Description
Cette édition accueillera un exposant particulier : la Ligue contre le cancer. À cette occasion, nous organisons le P’tit Festin Solidaire, un moment convivial incluant repas et animations, le samedi soir, sur réservation.
English
This year's event will feature a special exhibitor: the Ligue contre le cancer. To mark the occasion, we're organizing the P?tit Festin Solidaire, a convivial event including meals and entertainment, on Saturday evening, by reservation only.
Deutsch
In diesem Jahr wird es einen besonderen Aussteller geben: die Krebsliga. Zu diesem Anlass organisieren wir das "P?tit Festin Solidaire", ein geselliges Fest mit Essen und Unterhaltung am Samstagabend, für das eine Reservierung erforderlich ist.
Dutch
Dit jaar zal het evenement een speciale exposant hebben: de Ligue contre le cancer (Liga tegen Kanker). Ter gelegenheid hiervan organiseren we op zaterdagavond op afspraak het P?tit Festin Solidaire, een gezellig evenement met een maaltijd en entertainment.
Español
La edición de este año contará con un expositor especial: la Liga contra el Cáncer. Para celebrar la ocasión, organizamos el sábado por la noche, previa reserva, la Fiesta Solidaria, un acto de convivencia que incluye una comida y espectáculos.
Italiano
Quest'anno l'evento avrà un espositore speciale: la Ligue contre le cancer (Lega contro il cancro). Per l'occasione, il sabato sera, su prenotazione, organizzeremo il P?tit Festin Solidaire, un evento conviviale con pasto e intrattenimento.