Les Vacances au Cinéma Eden – Spécial Jeune Public ! – 15-10-2025 – Monségur

L’Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL) alias Bande Originale (BO) est une association œuvrant à l’accès à la culture pour tous en milieu rural, depuis 1982, et ce, au travers d’activités et d’actions autour de la musique et du cinéma. L’OMCL est l’un des acteurs majeurs du développement culturel du territoire et oriente son projet autour de la rencontre, du débat, de la création et de la diffusion artistique. Ses valeurs de citoyenneté, d’engagement bénévole, d’intergénération, de partage, de convivialité, d’intégration des nouveaux arrivants, de transmission vers les plus jeunes, se déclinent ainsi dans les nombreuses actions culturelles proposées tout au long de l’année. Retrouvez ici le programme du mois.

The Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL), alias Bande Originale (BO), is an association that has been promoting access to culture for all in rural areas since 1982, through activities and initiatives in the fields of music and cinema. The OMCL is a major player in the cultural development of the region, and focuses its projects on encounters, debate, creation and artistic dissemination. Its values of citizenship, volunteer commitment, intergeneration, sharing, conviviality, integration of newcomers and transmission to younger members are reflected in the many cultural activities offered throughout the year. Find out more about this month?s program here.

Das Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL) alias Bande Originale (BO) ist ein Verein, der sich seit 1982 für den Zugang zu Kultur für alle im ländlichen Raum einsetzt, und zwar durch Aktivitäten und Aktionen rund um Musik und Film. Der OMCL ist einer der Hauptakteure der kulturellen Entwicklung in der Region und richtet sein Projekt auf Begegnungen, Debatten, künstlerisches Schaffen und Verbreitung aus. Seine Werte wie Bürgersinn, ehrenamtliches Engagement, Generationenübergreifendheit, Teilen, Geselligkeit, Integration von Neuankömmlingen und Weitergabe an die Jüngsten spiegeln sich in den zahlreichen kulturellen Aktionen wider, die das ganze Jahr über angeboten werden. Hier finden Sie das Programm des jeweiligen Monats.

Het Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL), ook bekend onder de naam Bande Originale (BO), is een vereniging die zich sinds 1982 inzet om iedereen op het platteland toegang te geven tot cultuur door middel van activiteiten en initiatieven op het gebied van muziek en film. De OMCL is een van de hoofdrolspelers in de culturele ontwikkeling van de regio en richt zich met haar projecten op ontmoeting, debat, creatie en artistieke verspreiding. Haar waarden van burgerschap, vrijwillige inzet, intergeneratie, delen, gezelligheid, integratie van nieuwkomers en overdracht aan jongere leden worden weerspiegeld in de vele culturele evenementen die ze het hele jaar door organiseert. Lees hier meer over het programma van deze maand.

La Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL), también conocida como Bande Originale (BO), es una asociación que trabaja desde 1982 para facilitar el acceso de todos a la cultura en las zonas rurales, a través de actividades e iniciativas relacionadas con la música y el cine. La OMCL es uno de los actores clave del desarrollo cultural de la región y centra sus proyectos en el encuentro, el debate, la creación y la difusión artística. Sus valores de ciudadanía, compromiso voluntario, intergeneracionalidad, intercambio, convivencia, integración de los recién llegados y transmisión a los miembros más jóvenes se reflejan en los numerosos actos culturales que organiza a lo largo del año. Más información sobre el programa de este mes aquí.

L'Office Monségurais de la Culture et des Loisirs (OMCL), noto anche come Bande Originale (BO), è un'associazione che dal 1982 lavora per garantire a tutti l'accesso alla cultura nelle zone rurali, attraverso attività e iniziative di musica e cinema. L'OMCL è uno dei protagonisti dello sviluppo culturale della regione e incentra i suoi progetti sull'incontro, il dibattito, la creazione e la diffusione artistica. I suoi valori di cittadinanza, impegno volontario, intergenerazionalità, condivisione, convivialità, integrazione dei nuovi arrivati e trasmissione ai membri più giovani si riflettono nei numerosi eventi culturali che organizza durante l'anno. Per saperne di più sul programma di questo mese, cliccate qui.