Portes ouvertes France Services – Escape Game – 17-10-2026 – Saint-Loup-Lamairé

L'espace partagé le Granit à Saint-Loup-Lamairé organise ses portes ouvertes. À cette occasion, venez participer à un Escape Game, qui vous fera découvrir France Services. Au programme, découverte des services proposés : démarches administratives, accompagnement personnalisé, accès au numérique, conseils et orientation. Le tout en s'amusant, dans la bonne humeur ! L'activité est disponible de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Sur réservation uniquement au 05 49 63 60 07. Public familial.

The Granit community center in Saint-Loup-Lamair is hosting an open house. %C0 Come join us for an Escape Game, which will introduce you to France Services. On the agenda: an introduction to the services offered, including administrative procedures, personalized support, digital access, advice, and guidance—all while having fun in a friendly atmosphere! The activity is available from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m. Reservations required at 05 49 63 60 07. Suitable for families.

Das Gemeinschaftszentrum „Le Granit“ in Saint-Loup-Lamair veranstaltet einen Tag der offenen Tür. %C0 Nehmen Sie bei dieser Gelegenheit an einem Escape Game teil, bei dem Sie „France Services“ kennenlernen können. Auf dem Programm steht die Vorstellung der angebotenen Dienstleistungen: Behördengänge, individuelle Betreuung, Zugang zur digitalen Welt, Beratung und Orientierung. Und das alles mit viel Spaß und guter Laune! Die Aktivität findet von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr statt. Nur nach vorheriger Anmeldung unter 05 49 63 60 07. Für die ganze Familie.

De gedeelde ruimte „Le Granit” in Saint-Loup-Lamair organiseert een open dag. Kom bij deze gelegenheid deelnemen aan een Escape Game, waarmee u kennis kunt maken met France Services. Op het programma staat een kennismaking met de aangeboden diensten: administratieve formaliteiten, persoonlijke begeleiding, toegang tot digitale diensten, advies en begeleiding. En dat alles op een leuke manier, in een gezellige sfeer! De activiteit vindt plaats van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Uitsluitend op reservering via 05 49 63 60 07. Geschikt voor het hele gezin.

El espacio compartido «Le Granit» de Saint-Loup-Lamair organiza una jornada de puertas abiertas. Aprovecha esta ocasión para participar en un Escape Game que te permitirá descubrir France Services. El programa incluye un recorrido por los servicios que se ofrecen: trámites administrativos, acompañamiento personalizado, acceso a la tecnología digital, asesoramiento y orientación. ¡Todo ello divirtiéndose y en un ambiente agradable! La actividad está disponible de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Solo con reserva previa en el 05 49 63 60 07. Dirigido a toda la familia.

Lo spazio condiviso “Le Granit” a Saint-Loup-Lamair organizza una giornata porte aperte. %C0 Questa occasione, venite a partecipare a un Escape Game, che vi farà scoprire France Services. In programma, la scoperta dei servizi offerti: pratiche amministrative, assistenza personalizzata, accesso al digitale, consulenza e orientamento. Il tutto divertendosi, in un’atmosfera allegra! L'attività è disponibile dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00. Solo su prenotazione al numero 05 49 63 60 07. Per famiglie.