Patrimoine Mondial en fête – 19-04-2026 – Arc-et-Senans

En famille, vivez une journée festive sous le signe du Patrimoine mondial ! En écho aux 8 autres sites inscrits sur la Liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO en Bourgogne-Franche-Comté, redécouvrez de manière ludique la notion de Valeur Universelle Exceptionnelle et l’importance de préserver les sites inscrits. Accompagnés d’un maître du jeu, vous serez mis au défi de retrouver des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en France ou dans le monde. Déambulez au sein de la Saline royale à la recherche d’indices qui vous permettront de définir pourquoi la Saline royale a été inscrite et accédez à des jeux de mémoire et de construction pour vous affronter entre petits et grands. Une occasion de redécouvrir le Centre de lumières, spectacle captivant, en trois dimensions pour contempler en grand format 8 sites inscrits dans le monde. Un carnet de voyages vous emmènera à la découverte des autres biens inscrits en région.

Bring the whole family and enjoy a festive World Heritage Day! Echoing the 8 other sites on the UNESCO World Heritage List in Burgundy-Franche-Comté, rediscover the notion of Outstanding Universal Value and the importance of preserving listed sites in a fun way. Accompanied by a game master, you'll be challenged to find properties on the World Heritage List in France or elsewhere in the world. Wander around the Royal Salt Works looking for clues to help you work out why the site has been listed, and take part in memory and construction games for young and old alike. You'll also have the chance to rediscover the Centre de Lumières, a captivating three-dimensional show offering a large-scale view of 8 listed sites around the world. A travel diary will take you on a tour of the other sites listed in the region.

Erleben Sie mit Ihrer Familie einen festlichen Tag im Zeichen des Welterbes! Im Einklang mit den 8 anderen Stätten, die in der Region Burgund-Franche-Comté auf der Liste des UNESCO-Welterbes stehen, entdecken Sie auf spielerische Weise den Begriff des außergewöhnlichen universellen Wertes und die Bedeutung der Erhaltung der eingetragenen Stätten neu. In Begleitung eines Spielleiters werden Sie herausgefordert, Güter zu finden, die in Frankreich oder weltweit in die Liste des Welterbes eingetragen sind. Schlendern Sie durch die Königliche Saline auf der Suche nach Hinweisen, die Ihnen helfen, den Grund für die Eintragung der Königlichen Saline in die Liste zu bestimmen. Eine Gelegenheit, das Zentrum der Lichter wiederzuentdecken, ein fesselndes Spektakel in drei Dimensionen, um 8 eingetragene Stätten der Welt im Großformat zu betrachten. Ein Reisetagebuch nimmt Sie mit auf die Entdeckung der anderen eingetragenen Güter in der Region.

Neem het hele gezin mee en geniet van een feestelijke Werelderfgoeddag! In navolging van de 8 andere sites op de Werelderfgoedlijst van UNESCO in Bourgondië-Franche-Comté, herontdek je op een leuke manier het begrip Outstanding Universal Value en het belang van het behoud van beschermde sites. Onder begeleiding van een spelleider wordt u uitgedaagd om eigendommen te vinden die op de Werelderfgoedlijst staan in Frankrijk of elders in de wereld. Dwaal rond in de Koninklijke Zoutmijn op zoek naar aanwijzingen die je helpen te achterhalen waarom de site op de lijst staat en probeer geheugenspelletjes en constructiespelletjes voor jong en oud. Het is ook een kans om het Centre de Lumières te herontdekken, een fascinerende driedimensionale show die 8 beschermde locaties over de hele wereld op grote schaal laat zien. Een reisagenda neemt je mee langs de andere bezienswaardigheden in de regio.

Traiga a toda la familia y disfrute de un festivo Día del Patrimonio Mundial Haciéndose eco de los otros 8 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Borgoña-Franco Condado, redescubra la noción de Valor Universal Excepcional y la importancia de preservar los sitios inscritos de una forma divertida. Acompañado por un maestro del juego, se enfrentará al reto de encontrar bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en Francia o en cualquier otra parte del mundo. Deambule por las Salinas Reales en busca de pistas que le ayuden a averiguar por qué el sitio ha sido inscrito, y pruebe suerte con juegos de memoria y de construcción para grandes y pequeños. También es la ocasión de redescubrir el Centre de Lumières, un cautivador espectáculo tridimensional que ofrece una visión a gran escala de 8 sitios inscritos en todo el mundo. Un diario de viaje le llevará a conocer los demás sitios inscritos de la región.

Portate tutta la famiglia e godetevi una festosa Giornata del Patrimonio Mondiale! Facendo eco agli altri 8 siti della Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO in Borgogna-Franca Contea, riscoprite il concetto di Eccezionale Valore Universale e l'importanza di preservare i siti elencati in modo divertente. Accompagnati da un maestro di gioco, sarete sfidati a trovare i siti iscritti nella Lista del Patrimonio Mondiale in Francia o altrove nel mondo. Passeggiate per le Saline Reali alla ricerca di indizi che vi aiutino a capire perché il sito è stato inserito nella lista, e cimentatevi in giochi di memoria e di costruzione per grandi e piccini. È anche l'occasione per riscoprire il Centre de Lumières, un'accattivante mostra tridimensionale che offre una visione su larga scala di 8 siti inseriti nella lista in tutto il mondo. Un diario di viaggio vi condurrà alla scoperta degli altri siti elencati nella regione.