Pardon Saint Antoine et Saint Eloi – 28-09-2025 – Plouharnel

Pardon de la chapelle Saint Antoine et Saint Eloi, organisé par l'association des Amis de la Chapelle Saint Antoine. La messe, à 10h, sera suivie de la procession et de la bénédiction des chevaux à la fontaine. Un apéritif est organisé à l'issue de la cérémonie

Pardon de la chapelle Saint Antoine et Saint Eloi, organized by the Association des Amis de la Chapelle Saint Antoine. Mass at 10am, followed by procession and blessing of the horses at the fountain. An aperitif will be served at the end of the ceremony

Pardon de la chapelle Saint Antoine et Saint Eloi, organisiert von der Association des Amis de la Chapelle Saint Antoine (Verein der Freunde der Kapelle Saint Antoine). Auf die Messe um 10 Uhr folgen die Prozession und die Segnung der Pferde am Brunnen. Im Anschluss an die Zeremonie wird ein Aperitif organisiert

Vergeving bij de kapel van Sint Antoine en Sint Eloi, georganiseerd door de Vrienden van de Kapel van Sint Antoine. Mis om 10 uur, gevolgd door de processie en zegening van de paarden bij de fontein. Na de plechtigheid wordt een aperitief geserveerd

Perdón en la capilla de San Antonio y San Eloy, organizado por los Amigos de la Capilla de San Antonio. Misa a las 10h, seguida de procesión y bendición de los caballos en la fuente. Al final de la ceremonia se servirá un aperitivo

Perdono presso la cappella di Saint Antoine e Saint Eloi, organizzato dagli Amici della Cappella di Saint Antoine. Messa alle 10, seguita dalla processione e dalla benedizione dei cavalli alla fontana. Al termine della cerimonia sarà servito un aperitivo