Description
Tu n’es pas sortie entre copines depuis un bail ? Tu rêves d’un moment rien qu’à toi, pour te détendre, rire et découvrir des pépites ?
Bonne nouvelle : on a l’évènement parfait pour toi ! Au programme : Une soirée 100% filles, sous le signe du bien-être, de la beauté, de la découverte et… des paillettes.
Des VDI et prestataires passionnés seront là pour te faire tester leurs services et te partager leurs coups de cœur ! Et pour ambiancer tout ça : Karaoké géant au rendez-vous ! Viens chanter à tue-tête tes classiques préférés. Et pour celles dont le +1 ne veut pas rester à la maison… : Garderie pour hommes à l’extérieur du complexe avec une buvette & petits palets pour les occuper pendant que tu profites de ta soirée.
English
You haven't been out with your girlfriends in a while? Are you dreaming of a moment to yourself, to relax, laugh and discover new treasures?
Good news: we've got the perfect event for you! On the program: a 100% all-girls evening of well-being, beauty, discovery and? glitter.
Passionate VDIs and service providers will be on hand to let you try out their services and share their favorites! And to liven things up: giant karaoke! Come and sing your favorite classics at the top of your lungs. And for those whose +1 won't stay at home… men?s daycare outside the complex, with a refreshment bar and shuffleboard to keep them occupied while you enjoy your evening.
Deutsch
Du warst schon lange nicht mehr mit deinen Freundinnen unterwegs? Träumst du von einem Moment nur für dich, in dem du dich entspannen, lachen und neue Nuggets entdecken kannst?
Wir haben das perfekte Event für dich! Auf dem Programm steht ein Abend, der ganz im Zeichen von Wellness, Schönheit, Entdeckungen und Glitzer steht.
Passionierte VDIs und Dienstleister werden da sein, um dich ihre Dienstleistungen testen zu lassen und dir ihre Favoriten mitzuteilen! Und um die Stimmung zu heben: Riesen-Karaoke! Komm und sing deine Lieblingsklassiker aus vollem Halse. Und für diejenigen, deren +1 nicht zu Hause bleiben will… kinderbetreuung für Männer außerhalb des Komplexes mit Getränken und Shuffleboards, um sie zu beschäftigen, während du deinen Abend genießt.
Dutch
Ben je al tijden niet meer uit geweest met je vriendinnen? Droom je van een moment voor jezelf, waar je kunt ontspannen, lachen en nieuwe dingen ontdekken?
Goed nieuws: wij hebben het perfecte evenement voor jou! Op het programma: een meidenavond vol wellness, beauty, ontdekking en glitter.
Gepassioneerde VDI's en dienstverleners zullen je hun diensten laten uitproberen en hun favorieten met je delen! En om de boel wat op te vrolijken is er een gigantische karaokesessie! Kom en zing je favoriete klassiekers uit volle borst mee. En voor degenen wiens +1 niet thuis wil blijven… mannenopvang buiten het complex met een verfrissingsbar en een sjoelbak om ze bezig te houden terwijl jij van je avond geniet.
Español
¿Hace tiempo que no sales con tus amigas? ¿Sueñas con un momento para ti sola, para relajarte, reír y descubrir cosas nuevas?
Buenas noticias: ¡tenemos el evento perfecto para ti! En el programa: una velada femenina de bienestar, belleza, descubrimientos y… purpurina.
VDI y proveedores de servicios apasionados estarán a tu disposición para que pruebes sus servicios y compartas sus favoritos contigo Y para animar el ambiente, ¡habrá una sesión de karaoke gigante! Venga y cante sus clásicos favoritos a pleno pulmón. Y para aquellos cuyo +1 no quiera quedarse en casa… guardería para hombres fuera del complejo con bar de refrescos y tejo para mantenerlos ocupados mientras usted disfruta de su velada.
Italiano
Sono anni che non uscite con le vostre amiche? Sognate un momento tutto per voi, per rilassarvi, ridere e scoprire cose nuove?
Buone notizie: abbiamo l'evento perfetto per voi! In programma: una serata tutta al femminile all'insegna del benessere, della bellezza, della scoperta e dei brillantini.
Appassionate VDI e fornitori di servizi saranno a disposizione per farvi provare i loro servizi e condividere con voi i loro preferiti! E per animare il tutto, ci sarà una gigantesca sessione di karaoke! Venite a cantare a squarciagola i vostri classici preferiti. E per coloro il cui +1 non vuole rimanere a casa… un asilo nido per uomini all'esterno del complesso con bar e shuffleboard per tenerli occupati mentre voi vi godete la serata.