Description
Le retour en force de la fête bavaroise approche à grands pas ! Bière, musique et ambiance seront au rendez-vous ! Marquez d'une croix le samedi 26 Octobre dans vos agendas, car cette soirée s'annonce incontournable pour tous les amateurs de soirées festives. Venez vous régaler avec un repas typique et laissez-vous emporter par l'orchestre Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol qui jouera pour vous. N'oubliez pas d'enfiler votre Dirndl ou vos Lederhosen ! Une tenue traditionnelle ajoutera une touche de gaieté et de bonne humeur à la soirée.
English
The Bavarian festival is back with a vengeance! Beer, music and atmosphere are the order of the day! Mark Saturday, October 26 in your diaries, because this evening is sure to be a must for all party lovers. Come and enjoy a typical meal, and let yourself be carried away by the Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol band playing for you. Don't forget to don your Dirndl or Lederhosen! Traditional dress will add a touch of fun and good humor to the evening.
Deutsch
Das Comeback des bayerischen Volksfestes steht vor der Tür! Bier, Musik und Stimmung werden auf jeden Fall dabei sein! Streichen Sie sich Samstag, den 26. Oktober, in Ihrem Kalender an, denn dieser Abend wird für alle Liebhaber festlicher Abende ein Muss sein. Lassen Sie sich mit einem typischen Essen verwöhnen und lassen Sie sich von der Band Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol mitreißen, die für Sie aufspielen wird. Vergessen Sie nicht, Ihr Dirndl oder Ihre Lederhosen anzuziehen! Ein traditionelles Outfit wird dem Abend einen Hauch von Fröhlichkeit und guter Laune verleihen.
Dutch
De terugkeer van het Beierse festival nadert met rasse schreden! Bier, muziek en sfeer zijn aan de orde van de dag! Noteer zaterdag 26 oktober in je agenda, want dit is een must voor iedereen die van een feestelijke avond houdt. Trakteer jezelf op een typische maaltijd en laat je meeslepen door het orkest Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol, dat voor je zal spelen. Vergeet niet je Dirndl of Lederhosen aan te trekken! De traditionele kleding geeft de avond een vleugje plezier en humor.
Español
¡Se acerca el regreso de la fiesta bávara! ¡Cerveza, música y ambiente estarán a la orden del día! Anote el sábado 26 de octubre en su agenda, ya que es una cita ineludible para todos aquellos que disfrutan de una velada festiva. Venga a degustar una comida típica y déjese llevar por la orquesta Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol, que tocará para usted. No olvide ponerse el Dirndl o el Lederhosen La vestimenta tradicional añadirá un toque de diversión y buen humor a la velada.
Italiano
Il ritorno della festa bavarese si avvicina rapidamente! Birra, musica e atmosfera saranno all'ordine del giorno! Segnatevi in agenda la data di sabato 26 ottobre, perché è un appuntamento imperdibile per tutti coloro che amano le serate di festa. Venite a gustare un pasto tipico e lasciatevi trasportare dall'orchestra Zpur die Zillertaler Musikanten aus Tirol, che suonerà per voi. Non dimenticate di indossare il Dirndl o il Lederhosen! L'abito tradizionale aggiungerà un tocco di divertimento e buonumore alla serata.