Nuit européenne des musées – Le mystère des 5 griffes – 23-05-2026 – Les Eyzies

Plongez dans une enquête immersive et théâtralisée imaginée par la compagnie Éclats de Rêves en écho à l'exposition Gestes d'Éternité. Guidés par des personnages hauts en couleur, vous serez invités à percer le mystère d’une sépulture préhistorique intrigante. De salle en salle, l’enquête se construit avec vous, mêlant observation, déduction et émotions. Entre fiction et réalité archéologique, cette expérience sensible et participative vous entraîne dans un voyage fascinant entre vivants et défunts… Une soirée unique à vivre en famille ou entre amis !

Immerse yourself in an immersive, theatrical investigation imagined by the Éclats de Rêves company to echo the Gestes d'Éternité exhibition. Guided by colorful characters, you'll be invited to unravel the mystery of an intriguing prehistoric burial site. From room to room, the investigation unfolds with you, combining observation, deduction and emotion. Somewhere between fiction and archaeological reality, this sensitive, participatory experience takes you on a fascinating journey between the living and the dead… A unique evening to enjoy with family and friends!

Tauchen Sie ein in eine immersive und theatralische Untersuchung, die von der Compagnie Éclats de Rêves als Echo auf die Ausstellung Gestes d'Éternité erdacht wurde. Unter der Führung von farbenfrohen Charakteren werden Sie eingeladen, das Geheimnis einer faszinierenden prähistorischen Grabstätte zu lüften. Von Raum zu Raum wird die Untersuchung mit Ihnen zusammen aufgebaut, wobei sich Beobachtung, Schlussfolgerung und Emotionen vermischen. Zwischen Fiktion und archäologischer Realität entführt Sie dieses sensible und partizipative Erlebnis auf eine faszinierende Reise zwischen Lebenden und Verstorbenen… Ein einzigartiger Abend für die ganze Familie oder mit Freunden!

Dompel jezelf onder in een meeslepend, theatraal onderzoek, bedacht door het gezelschap Éclats de Rêves ter gelegenheid van de tentoonstelling Gestes d'Éternité. Begeleid door kleurrijke personages word je uitgenodigd om het mysterie van een intrigerende prehistorische begraafplaats te ontrafelen. Van kamer tot kamer ontvouwt het onderzoek zich samen met jou, waarbij observatie, deductie en emotie worden gecombineerd. Deze gevoelige, interactieve ervaring houdt het midden tussen fictie en archeologische realiteit en neemt je mee op een fascinerende reis tussen de levenden en de doden… Een unieke avond om met familie en vrienden van te genieten!

Sumérjase en una investigación teatral e inmersiva ideada por la compañía Éclats de Rêves con motivo de la exposición Gestes d'Éternité. Guiado por coloridos personajes, se le invitará a desentrañar el misterio de un intrigante enterramiento prehistórico. De sala en sala, la investigación se desarrolla con usted, combinando observación, deducción y emoción. A medio camino entre la ficción y la realidad arqueológica, esta experiencia sensible e interactiva le llevará a un fascinante viaje entre los vivos y los muertos… Una velada única para disfrutar en familia o entre amigos

Immergetevi in un'indagine teatrale immersiva ideata dalla compagnia Éclats de Rêves in occasione della mostra Gestes d'Éternité. Guidati da personaggi colorati, sarete invitati a svelare il mistero di un intrigante sito di sepoltura preistorico. Di stanza in stanza, l'indagine si svolge con voi, combinando osservazione, deduzione ed emozione. A metà strada tra finzione e realtà archeologica, questa esperienza sensibile e interattiva vi condurrà in un affascinante viaggio tra i vivi e i morti… Una serata unica da vivere con la famiglia e gli amici!