Mini stage découverte musicale enfants – 10-06-2026 – Pau

Le plaisir d'écouter et de créer, en collectif… Mini stage découverte du GAM pour les enfants. Le GAM organise des stages pour que les enfants puissent découvrir son instrumentarium, ses locaux, son équipe… Les enfants seront guidés dans la découverte autour d’instruments diversifiés (percussions, instruments extra-européens, structures sonores contemporaines…), pour créer un jeu musical collectif et pour le plaisir de jouer ensemble (explorations sonores, inventions, jeux d’écoute). A l’issue de ces séances, l’équipe d’animation sera à votre disposition pour tout complément d’information concernant la rentrée 2026-2027.

The pleasure of listening and creating, in a group… Mini GAM discovery workshop for children. The GAM organizes workshops so that children can discover its instrumentarium, its premises, its team? Children will be guided in their discovery of a variety of instruments (percussion, non-European instruments, contemporary sound structures, etc.), to create a collective musical game and enjoy playing together (sound explorations, inventions, listening games). At the end of these sessions, the animation team will be at your disposal for any further information concerning the 2026-2027 school year.

Die Freude am Zuhören und am kreativen Schaffen, im Kollektiv… Mini-Praktikum zur Entdeckung des GAM für Kinder. Das GAM organisiert Praktika, damit die Kinder sein Instrumentarium, seine Räumlichkeiten und sein Team kennenlernen können? Die Kinder werden angeleitet, verschiedene Instrumente zu entdecken (Schlagzeug, außereuropäische Instrumente, zeitgenössische Klangstrukturen usw.), um ein kollektives musikalisches Spiel zu schaffen und Freude am gemeinsamen Spiel zu haben (Klangerkundungen, Erfindungen, Hörspiele). Im Anschluss an diese Sitzungen steht Ihnen das Animationsteam für weitere Informationen zum Schuljahr 2026-2027 zur Verfügung.

Het plezier van samen luisteren en creëren… Mini GAM ontdekkingscursus voor kinderen. De GAM organiseert workshops om kinderen kennis te laten maken met haar instrumentarium, haar lokalen, haar team? De kinderen worden begeleid in hun ontdekking van verschillende instrumenten (percussie, niet-Europese instrumenten, hedendaagse klankstructuren, enz.), om een collectief muzikaal spel te creëren en samen te spelen (klankverkenningen, uitvindingen, luisterspelletjes). Aan het einde van deze sessies zal het animatieteam aanwezig zijn om je alle informatie te geven die je nodig hebt over het schooljaar 2026-2027.

El placer de escuchar y crear juntos… Mini curso de descubrimiento de la GAM para niños. La GAM organiza talleres para que los niños descubran su instrumentario, sus locales, su equipo.. Se guiará a los niños en el descubrimiento de diversos instrumentos (percusión, instrumentos no europeos, estructuras sonoras contemporáneas, etc.), para crear un juego musical colectivo y disfrutar jugando juntos (exploraciones sonoras, invenciones, juegos de escucha). Al final de estas sesiones, el equipo de actividades estará a su disposición para proporcionarle toda la información complementaria que necesite sobre el curso escolar 2026-2027.

Il piacere di ascoltare e creare insieme… Mini corso di scoperta della GAM per bambini. La GAM organizza laboratori per far scoprire ai bambini il suo strumentario, i suoi locali, il suo team? I bambini saranno guidati alla scoperta di una varietà di strumenti (percussioni, strumenti extraeuropei, strutture sonore contemporanee, ecc.), per creare un gioco musicale collettivo e divertirsi insieme (esplorazioni sonore, invenzioni, giochi di ascolto). Al termine di queste sessioni, l'équipe delle attività sarà a disposizione per fornire ulteriori informazioni sull'anno scolastico 2026-2027.