Micro-Folie : Mémoire en Partage – 20-02-2026 – Fresselines
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Micro-Folie du Pays Dunois donne rendez-vous aux habitants de la commune de Fresselines en vue d’une collecte mémorielle, afin de sauvegarder une part de l’histoire et de l’âme de la commune, lors d’une réunion filmée. Cette collecte permettra d'étoffer les futures expositions temporaires de l'Office de Tourisme de Dun-le-Palestel, qui mettront en lumière l'histoire et les richesses des différentes communes du Pays Dunois. Venez avec vos anecdotes du passé et vos chansons, contes et légendes locaux. Gratuit
English
La Micro-Folie du Pays Dunois invites the residents of Fresselines to take part in a filmed reunion, with the aim of preserving part of the town?s history and soul. This collection will provide material for future temporary exhibitions at the Dun-le-Palestel Tourist Office, highlighting the history and riches of the various communes in the Pays Dunois. Come along with your anecdotes from the past and your local songs, tales and legends. Free
Deutsch
Die Micro-Folie du Pays Dunois lädt die Einwohner der Gemeinde Fresselines zu einer Erinnerungssammlung ein, um bei einem gefilmten Treffen einen Teil der Geschichte und der Seele der Gemeinde zu bewahren. Diese Sammlung wird es ermöglichen, die künftigen Sonderausstellungen des Fremdenverkehrsamtes von Dun-le-Palestel zu erweitern, die die Geschichte und den Reichtum der verschiedenen Gemeinden des Pays Dunois beleuchten werden. Bringen Sie Ihre Anekdoten aus der Vergangenheit und Ihre lokalen Lieder, Märchen und Legenden mit. Kostenlos
Dutch
La Micro-Folie du Pays Dunois nodigt de inwoners van Fresselines uit om deel te nemen aan een gefilmde reünie om een deel van de geschiedenis en de ziel van de stad te bewaren. Deze collectie zal gebruikt worden voor toekomstige tijdelijke tentoonstellingen in het Office du Tourisme van Dun-le-Palestel, die de geschiedenis en de rijkdom van de verschillende gemeenten van het Pays Dunois zullen belichten. Kom langs met uw anekdotes uit het verleden en uw lokale liederen, verhalen en legendes. Gratis
Español
La Micro-Folie du Pays Dunois invita a los habitantes de Fresselines a participar en una reunión filmada para preservar una parte de la historia y del alma del pueblo. Esta recopilación servirá para enriquecer las futuras exposiciones temporales de la Oficina de Turismo de Dun-le-Palestel, que pondrán de relieve la historia y la riqueza de los distintos municipios del Pays Dunois. Acompáñenos con sus anécdotas del pasado y sus canciones, cuentos y leyendas locales. Gratis
Italiano
La Micro-Folie du Pays Dunois invita gli abitanti di Fresselines a partecipare a una riunione filmata per preservare una parte della storia e dell'anima del paese. Questa raccolta sarà utilizzata per arricchire le future mostre temporanee presso l'Ufficio del Turismo di Dun-le-Palestel, che metteranno in luce la storia e la ricchezza dei vari comuni del Pays Dunois. Venite con i vostri aneddoti del passato e le vostre canzoni, racconti e leggende locali. Gratuito
