Mercredi Ludo – 05-11-2025 – Égletons

L’objectif de cet atelier est simple : partager tous ensemble un moment convivial autour des jeux de société ! Avec la participation du MLAP, de l’Espace Jeune, de la Maison des Ados et de Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. Dans le cadre du Réseau d’accompagnement et d’appui aux parents : les REAAP rassemblent ceux qui soutiennent les parents dans leur rôle éducatif. Ils organisent des actions d’aide à la parentalité, dans le respect d’une charte garantissant l’éthique, la neutralité, et la reconnaissance de toutes les familles. Renseignements au 05 55 93 99 92.

The aim of this workshop is simple: to share a convivial moment together around board games! With the participation of MLAP, Espace Jeune, Maison des Ados and Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. As part of the Réseau d?accompagnement et d?appui aux parents (support network for parents): REAAP brings together those who support parents in their educational role. They organize actions to help parents, in compliance with a charter guaranteeing ethics, neutrality and recognition of all families. For further information, call 05 55 93 99 92.

Das Ziel dieses Workshops ist einfach: alle zusammen einen geselligen Moment rund um Gesellschaftsspiele verbringen! Mit Beteiligung des MLAP, des Espace Jeune, des Maison des Ados und von Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. Im Rahmen des "Réseau d'accompagnement et d'appui aux parents": Die REAAP vereinen diejenigen, die Eltern in ihrer Erziehungsrolle unterstützen. Sie organisieren Maßnahmen zur Unterstützung der Elternschaft und halten sich dabei an eine Charta, die Ethik, Neutralität und die Anerkennung aller Familien garantiert. Weitere Informationen erhalten Sie unter 05 55 93 99 92.

Het doel van deze workshop is eenvoudig: samen een gezellig moment beleven rond gezelschapsspellen! Met de deelname van MLAP, Espace Jeune, Maison des Ados en Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. In het kader van het Réseau d'accompagnement et d'appui aux parents (begeleidingsnetwerk voor ouders): de REAAP verenigt diegenen die ouders ondersteunen in hun opvoedkundige rol. Ze organiseren initiatieven om ouders te helpen, in overeenstemming met een handvest dat ethiek, neutraliteit en erkenning voor alle gezinnen garandeert. Bel voor meer informatie 05 55 93 99 92.

El objetivo de este taller es sencillo: ¡compartir un momento de convivencia en torno a los juegos de mesa! Con la participación de MLAP, Espace Jeune, Maison des Ados y Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. En el marco de la Red de Acompañamiento y Apoyo a los Padres (Réseau d'accompagnement et d'appui aux parents): la REAAP reúne a quienes apoyan a los padres en su papel educativo. Organizan iniciativas para ayudar a los padres, respetando una carta que garantiza la ética, la neutralidad y el reconocimiento de todas las familias. Para más información, llame al 05 55 93 99 92.

L'obiettivo di questo laboratorio è semplice: condividere un momento di convivialità intorno ai giochi da tavolo! Con la partecipazione di MLAP, Espace Jeune, Maison des Ados e Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine. Nell'ambito del Réseau d'accompagnement et d'appui aux parents (rete di sostegno ai genitori): il REAAP riunisce coloro che sostengono i genitori nel loro ruolo educativo. Organizza iniziative per aiutare i genitori, nel rispetto di una carta che garantisce etica, neutralità e riconoscimento per tutte le famiglie. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 05 55 93 99 92.