Description
A l'occasion de la Semaine de la Petite Enfance, le musée propose des ateliers de massage et de yoga en collaboration avec Baby Bulle de Mère veille, auxiliaire de puériculture. La séance se déroule dans une salle du musée, entourée d'oeuvres, pour une expérience unique. Un moment de bien-être à partager avec votre enfant, pour l'apaiser et l'éveiller en douceur. Sur réservation.
English
To mark Semaine de la Petite Enfance, the museum is offering massage and yoga workshops in collaboration with Baby Bulle de Mère veille, a childcare assistant. The session takes place in a museum room, surrounded by artworks, for a unique experience. A moment of well-being to share with your child, to gently soothe and awaken. Reservations required.
Deutsch
Anlässlich der Woche der Kleinkindbetreuung bietet das Museum in Zusammenarbeit mit Baby Bulle de Mère veille, einer Kinderpflegerin, Massage- und Yoga-Workshops an. Die Sitzung findet in einem Saal des Museums statt, der von Kunstwerken umgeben ist und so ein einzigartiges Erlebnis bietet. Ein Moment des Wohlbefindens, den Sie mit Ihrem Kind teilen können, um es zu beruhigen und sanft zu erwecken. Auf Voranmeldung.
Dutch
In het kader van de Semaine de la Petite Enfance biedt het museum massage- en yogaworkshops aan in samenwerking met Baby Bulle de Mère veille, een kinderverzorgster. De sessie vindt plaats in een ruimte in het museum, omringd door kunstwerken, voor een unieke ervaring. Een moment van welzijn om te delen met je kind, om zachtjes te kalmeren en te ontwaken. Reserveren verplicht.
Español
En el marco de la Semaine de la Petite Enfance, el museo ofrece talleres de masaje y yoga en colaboración con Baby Bulle de Mère veille, asistente de puericultura. La sesión tiene lugar en una sala del museo, rodeada de obras de arte, para vivir una experiencia única. Un momento de bienestar para compartir con su hijo, para calmarle y despertarle suavemente. Reserva obligatoria.
Italiano
Nell'ambito della Semaine de la Petite Enfance, il museo offre laboratori di massaggio e yoga in collaborazione con Baby Bulle de Mère veille, un'assistente all'infanzia. La sessione si svolge in una sala del museo, circondata da opere d'arte, per un'esperienza unica. Un momento di benessere da condividere con il proprio bambino, per rasserenarlo e risvegliarlo dolcemente. Prenotazione obbligatoria.