Marché montagnard – 12-08-2025 – Le Bonhomme

Un séjour dans la vallée passe aussi par la découverte des produits du terroir. Profitez du marché montagnard organisé au village Le Bonhomme pour découvrir et rencontrer nos producteurs locaux. Et pourquoi ne pas prolonger la soirée en vous installant autour d'un grill ? Dans une ambiance conviviale, profitez des saveurs de la montagne et dégustez les produits directement sur place. Légumes, charcuterie, viande, truites, fromages, yaourt, gâteaux, confitures, boissons…seront à votre disposition. Faites vous plaisir et régalez vos papilles !

A stay in the valley also includes the discovery of local products. Take advantage of the mountain market organised in the village of Le Bonhomme to discover and meet our local producers. And why not extend the evening by sitting around a grill? In a friendly atmosphere, enjoy the flavors of the mountain and taste the products directly on site. Vegetables, cold meats, meat, trout, cheese, yoghurt, cakes, jams, drinks… will be at your disposal. Treat yourself and your taste buds!

Zu einem Aufenthalt im Tal gehört auch die Entdeckung der Produkte aus der Region. Nutzen Sie den im Dorf Le Bonhomme organisierten Bergmarkt, um unsere lokalen Produzenten zu entdecken und kennenzulernen. Und warum nicht den Abend verlängern, indem Sie sich um einen Grill niederlassen? Genießen Sie in einer geselligen Atmosphäre die Aromen der Berge und probieren Sie die Produkte direkt vor Ort. Gemüse, Wurstwaren, Fleisch, Forellen, Käse, Joghurt, Kuchen, Marmeladen, Getränke…stehen zu Ihrer Verfügung. Gönnen Sie sich und Ihren Gaumen etwas Besonderes!

Een verblijf in de vallei betekent ook het ontdekken van de lokale producten. Profiteer van de bergmarkt die in het dorp Le Bonhomme wordt georganiseerd om onze lokale producenten te ontdekken en te ontmoeten. En waarom de avond niet verlengen met een barbecue? Geniet in een gezellige sfeer van de smaken van de bergen en proef de producten ter plaatse. Groenten, vleeswaren, vlees, forel, kazen, yoghurt, gebak, jam, drankjes… worden allemaal aangeboden. Verwen jezelf en je smaakpapillen!

Una estancia en el valle también significa descubrir los productos locales. Aproveche el mercado de montaña organizado en el pueblo de Le Bonhomme para descubrir y conocer a nuestros productores locales. ¿Y por qué no alargar la velada con una barbacoa? En un ambiente acogedor, disfrute de los sabores de la montaña y deguste los productos directamente in situ. Verduras, embutidos, carnes, truchas, quesos, yogures, pasteles, mermeladas, bebidas… todo estará a su disposición. Dese un capricho y deleite su paladar

Un soggiorno nella valle significa anche scoprire i prodotti locali. Approfittate del mercato di montagna organizzato nel villaggio di Le Bonhomme per scoprire e incontrare i nostri produttori locali. E perché non prolungare la serata con un barbecue? In un'atmosfera amichevole, godetevi i sapori della montagna e assaggiate i prodotti direttamente sul posto. Verdura, salumi, carne, trote, formaggi, yogurt, torte, marmellate, bevande… saranno tutti offerti. Regalate a voi stessi e alle vostre papille gustative!