Loto de Printemps – 21-03-2026 – Cirey-sur-Vezouze

Avis aux amateurs de jeu ! Le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous le samedi 21 mars 2026 à la salle des fêtes de Cirey-sur-Vezouze à 20H pour le "Loto de printemps". Ouverture des portes à partir de 18h30 avec buvette et buffet sur place. Tarifs: 3€ le carton, 10€ les 4, 15€ les 7 et 20€ les 10. Réservation au 06 16 77 86 37 ou au 03 83 42 62 13

Attention gamblers! The Comité des Fêtes invites you to the "Loto de printemps" on Saturday March 21, 2026 at 8pm in the Cirey-sur-Vezouze village hall. Doors open at 6.30pm, with refreshments and buffet on site. Prices: 3? per box, 10? for 4, 15? for 7 and 20? for 10. Reservations on 06 16 77 86 37 or 03 83 42 62 13

Spielbegeisterte aufgepasst! Der Festausschuss lädt Sie am Samstag, den 21. März 2026, um 20 Uhr in den Festsaal von Cirey-sur-Vezouze zum "Loto de printemps" ein. Türöffnung ab 18:30 Uhr mit Getränken und Buffet vor Ort. Preise: 3? pro Karte, 10? pro 4, 15? pro 7 und 20? pro 10. Reservierungen unter 06 16 77 86 37 oder 03 83 42 62 13

Gokkers opgelet! Het Comité des Fêtes houdt zijn "Lente Lotto" op zaterdag 21 maart 2026 in het dorpshuis van Cirey-sur-Vezouze om 20.00 uur. De deuren gaan open om 18.30 uur, met verfrissingen en een buffet ter plaatse. Prijzen: 3? per doos, 10? 4, 15? 7 en 20? 10. Reserveren op 06 16 77 86 37 of 03 83 42 62 13

¡Atención jugadores! El Comité des Fêtes celebrará su "Lotería de Primavera" el sábado 21 de marzo de 2026 en el salón del pueblo de Cirey-sur-Vezouze a las 20.00 horas. Las puertas se abrirán a las 18.30 h. Habrá refrescos y un bufé in situ. Precios: 3? la caja, 10? 4, 15? 7 y 20? 10. Reservas al 06 16 77 86 37 o al 03 83 42 62 13

Attenzione ai giocatori d'azzardo! Il Comité des Fêtes organizza il "Lotto di primavera" sabato 21 marzo 2026 nella sala del villaggio di Cirey-sur-Vezouze alle ore 20.00. Le porte si aprono alle 18.30, con rinfresco e buffet sul posto. Prezzi: 3? a scatola, 10? 4, 15? 7 e 20? 10. Prenotazioni al numero 06 16 77 86 37 o 03 83 42 62 13