L’Expérience Cyrano fête ses 1 an – 14-06-2025 – Bergerac

Pour le 1er anniversaire de L’Expérience Cyrano, Quai Cyrano vous propose une journée riche en événements. Au programme : 10h-13h : L’Expérience Cyrano Découvrez gratuitement l’Expérience Cyrano, une aventure théâtrale interactive, mêlant bandes-son, vidéos, et activités ludiques pour explorer le célèbre ouvrage d’Edmond Rostand. À partir de 14h : Murder Party Entrez dans la peau d’un enquêteur, explorez les lieux, et tentez de résoudre le mystère… 19h30 : Soirée théâtre d’improvisation avec la Compagnie Vata. Rendez-vous dans le Cloître des Récollets pour un spectacle unique dans un cadre historique. Gratuit • Sur réservation pour L’Expérience Cyrano • Payant pour la Murder Party • Photobooth en soirée

For the 1st anniversary of L?Expérience Cyrano, Quai Cyrano offers you a day full of events. On the program: 10am-1pm: The Cyrano Experience Discover the Cyrano Experience, an interactive theatrical adventure, combining soundtracks, videos and fun activities to explore Edmond Rostand?s famous work. From 2pm: Murder Party Take on the role of an investigator, explore the premises and try to solve the mystery… 7:30pm: Improv theater evening with Compagnie Vata. Rendezvous in the Cloître des Récollets for a unique show in a historic setting. Free admission ? Reservations required for L?Expérience Cyrano ? Charge for Murder Party ? Photobooth in the evening

Zum 1. Geburtstag von L?Expérience Cyrano bietet Ihnen Quai Cyrano einen ereignisreichen Tag. Auf dem Programm stehen : 10:00-13:00 Uhr: L'Expérience Cyrano Entdecken Sie kostenlos das Cyrano-Experiment, ein interaktives Theaterabenteuer mit Soundtracks, Videos und spielerischen Aktivitäten, um das berühmte Werk von Edmond Rostand zu erforschen. Ab 14 Uhr: Murder Party Schlüpfen Sie in die Rolle eines Ermittlers, erkunden Sie die Räumlichkeiten und versuchen Sie, das Geheimnis zu lüften… 19:30 Uhr: Abend des Improvisationstheaters mit der Compagnie Vata. Treffpunkt im Cloître des Récollets für eine einzigartige Vorstellung in einem historischen Rahmen. Kostenloser Eintritt ? Auf Reservierung für L'Expérience Cyrano ? Kostenpflichtig für die Murder Party ? Photobooth am Abend

Voor de 1e verjaardag van L'Expérience Cyrano biedt Quai Cyrano je een dag vol evenementen. Op het programma: 10u-1u: De Cyrano Experience Ontdek gratis de Cyrano Experience, een interactief theatraal avontuur dat soundtracks, video's en leuke activiteiten combineert om het beroemde werk van Edmond Rostand te verkennen. Vanaf 14.00 uur: Moordfeest Kruip in de huid van een onderzoeker, verken de site en probeer het mysterie op te lossen… 19u30: Improvisatietheateravond met Compagnie Vata. Kom naar de Cloître des Récollets voor een unieke voorstelling in een historisch decor. Gratis toegang? Reserveren verplicht voor L?Expérience Cyrano ? Betaling voor de Murder Party ? Photobooth in de avond

Con motivo del 1er aniversario de L'Expérience Cyrano, el Quai Cyrano le ofrece una jornada repleta de eventos. En el programa 10:00-13:00: La Experiencia Cyrano Descubra gratuitamente la Experiencia Cyrano, una aventura teatral interactiva que combina bandas sonoras, vídeos y actividades lúdicas para explorar la célebre obra de Edmond Rostand. A partir de las 14:00: Murder Party Asuma el papel de un investigador, explore el lugar e intente resolver el misterio… 19.30 h: Tarde de teatro de improvisación con la Compagnie Vata. Únase a nosotros en el Cloître des Récollets para disfrutar de un espectáculo único en un marco histórico. Entrada gratuita Reserva obligatoria para L'Expérience Cyrano ? La fiesta de los asesinatos es de pago ? Fotomatón por la noche

Per il 1° anniversario de L'Expérience Cyrano, il Quai Cyrano vi offre una giornata ricca di eventi. In programma: 10.00-13.00: L'esperienza Cyrano Scoprite gratuitamente la Cyrano Experience, un'avventura teatrale interattiva che combina colonne sonore, video e attività divertenti per esplorare la famosa opera di Edmond Rostand. Dalle 14:00: Murder Party Assumete il ruolo di un investigatore, esplorate il sito e cercate di risolvere il mistero… 19.30: Serata di improvvisazione teatrale con la Compagnie Vata. Unitevi a noi nel Cloître des Récollets per uno spettacolo unico in un ambiente storico. Ingresso gratuito Prenotazione obbligatoria per L'Expérience Cyrano A pagamento per il Murder Party ? Photobooth la sera