L'été de Musiques en Montravel | Soirée Musique de Chambre – 17-07-2026 – Saint-Méard-de-Gurçon

L’Été de Musiques en Montravel s’impose dorénavant comme l’évènement culturel incontournable de l’été avec son ancrage fort dans le terroir cher à Montaigne! Les grandes figures du romantisme russe et d’Europe centrale se rencontrent dans un programme contrasté, tour à tour intime, poétique et flamboyant. De la profondeur du Trio élégiaque de Rachmaninov à l’élan du Grand Trio de Tchaïkovski, en passant par les couleurs de Kodály et la délicatesse de Chopin, cette soirée promet un moment d’une rare intensité. Constance Ronzatti, violon Armance Quéro, violoncelle Olivier Peyrebrune, piano Sergueï Rachmaninov – Trio élégiaque en sol mineur Zoltan Kodaly – 1er mouvement de la Sonate pour violon Frédéric Chopin – Bagatelle pour piano solo Piotr Ilitch Tchaïkovski – 1er mouvement du Grand Trio

The Musiques en Montravel festival has now established itself as the must-see cultural event of the summer, with its strong roots in the region so dear to Montaigne! The great figures of Russian and Central European Romanticism come together in a program full of contrasts—by turns intimate, poetic, and flamboyant. From the depth of Rachmaninoff’s Elegiac Trio to thevigor of Tchaikovsky’s Grand Trio, through the rich hues of Kodály and the delicacy of Chopin, this evening promises a moment of rare intensity. Constance Ronzatti, violin Armance Quéro, cello Olivier Peyrebrune, piano Sergei Rachmaninoff – Elegiac Trio in G minor Zoltán Kodály – 1st movement of the Violin Sonata Frédéric Chopin – Bagatelle for solo piano Pyotr Ilyich Tchaikovsky – 1st movement of the Grand Trio

Das Festival „Musiques en Montravel“ hat sich mit seiner starken Verankerung in der Region, die Montaigne so am Herzen lag, mittlerweile als das kulturelle Highlight des Sommers etabliert! Die großen Persönlichkeiten der russischen und mitteleuropäischen Romantik treffen in einem kontrastreichen Programm aufeinander, das abwechselnd intim, poetisch und fulminant ist. Von der Tiefe des „Elegischen Trios“ von Rachmaninow über denSchwung des Großen Trios von Tschaikowski, über die Klangfarben von Kodály bis hin zur Zartheit von Chopin – dieser Abend verspricht einen Moment von seltener Intensität. Constance Ronzatti, Violine Armance Quéro, Violoncello Olivier Peyrebrune, Klavier Sergej Rachmaninow – „Elegisches Trio“ in g-Moll Zoltán Kodály – 1. Satz aus der Violinsonate Frédéric Chopin – Bagatelle für Klavier solo Pjotr Iljitsch Tschaikowski – 1. Satz aus dem Großen Trio

Het zomerse festival „Musiques en Montravel“ profileert zich voortaan als het onmisbare culturele evenement van de zomer, met zijn sterke verankering in de streek die Montaigne zo dierbaar was! De grote figuren uit de Russische en Midden-Europese romantiek komen samen in een contrastrijk programma, dat afwisselend intiem, poëtisch en flamboyant is. Van de diepgang van Rachmaninovs Elegisch Trio tot deElan van het Grote Trio van Tsjaikovski, via de kleurrijke muziek van Kodály en de verfijning van Chopin, belooft deze avond een moment van zeldzame intensiteit te worden. Constance Ronzatti, viool Armance Quéro, cello Olivier Peyrebrune, piano Sergej Rachmaninov – %E9l%E9giaque Trio in g mineur Zoltán Kodály – 1e deel van de Vioolsonate Frédéric Chopin – Bagatelle voor solo-piano Pjotr Iljitsj Tsjaikovski – 1e deel van het Grote Trio

El festival «Musiques en Montravel» se consolida a partir de ahora como la cita cultural ineludible del verano, gracias a su fuerte arraigo en la tierra tan querida por Montaigne. Las grandes figuras del romanticismo ruso y de Europa Central se dan cita en un programa lleno de contrastes, que se alterna entre lo íntimo, lo poético y lo deslumbrante. Desde la profundidad del Trío elegíaco de Rachmaninov hasta elel ímpetu del Gran Trío de Chaikovski, pasando por los matices de Kodály y la delicadeza de Chopin, esta velada promete un momento de una intensidad excepcional. Constance Ronzatti, violín Armance Quéro, violonchelo Olivier Peyrebrune, piano Serguéi Rachmaninov – Trío elegíaco en sol menor Zoltán Kodály – Primer movimiento de la Sonata para violín Frédéric Chopin – Bagatela para piano solo Piotr Ilich Chaikovski – Primer movimiento del Gran Trío

Il festival “Musiques en Montravel” si afferma ormai come l’evento culturale imperdibile dell’estate, grazie al suo forte legame con il territorio caro a Montaigne! Le grandi figure del Romanticismo russo e dell’Europa centrale si incontrano in un programma ricco di contrasti, a tratti intimo, a tratti poetico e a tratti sfarzoso. Dalla profondità del Trio elegiaco di Rachmaninov all’slancio del Grande Trio di Čajkovskij, passando per i colori di Kodály e la delicatezza di Chopin, questa serata promette un momento di rara intensità. Constance Ronzatti, violino Armance Quéro, violoncello Olivier Peyrebrune, pianoforte Sergej Rachmaninov – Trio elegiaco in sol minore Zoltán Kodály – 1° movimento della Sonata per violino Frédéric Chopin – Bagatella per pianoforte solo Piotr Il'ič Čajkovskij – 1° movimento del Grande Trio