Les toutes-petites aventures : histoires de Crocodiles ! – 06-03-2026 – Pierrefitte-Nestalas

Le premier Vendredi du mois nous vous donnons rendez-vous à 10h à la bibliothèque de Pierrefitte-Nestalas pour venir écouter une sélection d'histoires pour les tout-petits. Ce mois-ci on va écouter des histoires de crocodiles ! L'animation est gratuite et sans inscription et s'adresse à un public autour de 0-3 ans.

On the first Friday of every month, we invite you to Pierrefitte-Nestalas library at 10 a.m. to listen to a selection of stories for toddlers. This month we'll be listening to crocodile stories! The activity is free of charge and without registration, and is aimed at an audience of 0-3 year olds.

Am ersten Freitag des Monats treffen wir uns um 10 Uhr in der Bibliothek von Pierrefitte-Nestalas, um eine Auswahl an Geschichten für Kleinkinder zu hören. Diesen Monat hören wir Geschichten über Krokodile! Die Veranstaltung ist kostenlos und ohne Anmeldung und richtet sich an ein Publikum um die 0-3 Jahre.

Elke eerste vrijdag van de maand nodigen we je om 10 uur uit in de bibliotheek Pierrefitte-Nestalas om te luisteren naar een selectie verhaaltjes voor peuters. Deze maand luisteren we naar verhalen over krokodillen! Dit is een gratis evenement, zonder inschrijving, gericht op kinderen van 0-3 jaar.

El primer viernes de cada mes te invitamos a la biblioteca Pierrefitte-Nestalas a las 10 h para escuchar una selección de cuentos para niños pequeños. Este mes escucharemos cuentos sobre cocodrilos Se trata de una actividad gratuita, sin inscripción previa, dirigida a niños de 0 a 3 años.

Il primo venerdì di ogni mese vi invitiamo alle 10.00 alla biblioteca Pierrefitte-Nestalas per ascoltare una selezione di storie per bambini. Questo mese ascolteremo storie sui coccodrilli! Si tratta di un evento gratuito, senza obbligo di iscrizione, rivolto ai bambini da 0 a 3 anni.