Les sentiers gourmands de Turckheim – sur les pas du dragon,en semi-nocturne – 14-08-2025 – Turckheim

Venez découvrir les rues et le vignoble de Turckheim lors des étapes de cette promenade semi nocturne. Une balade de 7km en semi-nocture, avec 6 stations gourmandes… et la soirée se poursuivra en musique à l'Espace Rive Droite. AU MENU 1- Apéritif alsacien 2- Verrine panna cotta petits pois et saumon fumé 3- Salade de choucroute au raifort et magret de canard fumé 4- Suprême de volaille et son riz façon paella 5- Assortiment de fromages affinés 6- Entremet chocolat, ganache tonka, biscuit chocolat + 1 verre de vin pour accompagner chaque plat INSCRIVEZ-VOUS : Pensez à réserver vos places avant le 10 Août (paiement sécurisé + règlement complet) sur https://urlr.me/u6XWcv – 42€ par adulte – 15€ par enfant (de 6 à 15 ans) – gratuit pour les moins de 6 ans Au départ, nous vous offrons les indispensables : 1 verre/gobelet et son porte verre, 1 chapeau et 1 petite bouteille d'eau JEU SUR LES PAS DU DRAGON : Au fil du parcours, découvrez la légende du célèbre vignoble du Brand… et participez au tirage au sort pour tenter de remporter un lot !

Come and discover the streets and vineyards of Turckheim during the stages of this semi-nightly walk. A 7km semi-natural stroll, with 6 gourmet stations… and the evening continues with music at the Espace Rive Droite. ON THE MENU 1- Alsatian aperitif 2- Verrine of panna cotta peas and smoked salmon 3- Sauerkraut salad with horseradish and smoked duck breast 4- Chicken supreme with paella-style rice 5- Assortment of mature cheeses 6- Chocolate entremet, tonka ganache, chocolate cookie + 1 glass of wine to accompany each dish REGISTER: Remember to reserve your places before August 10 (secure payment + full payment) on https://urlr.me/u6XWcv – 42? per adult – 15? per child (6 to 15 years) – free for children under 6 At the start, we offer you the essentials: 1 glass/cup and its holder, 1 hat and 1 small bottle of water GAME IN THE DRAGON'S FOOTPRINT: Along the way, discover the legend of the famous Brand? vineyard and enter the draw for a chance to win a prize!

Entdecken Sie die Straßen und Weinberge von Turckheim während der Etappen dieses halbnächtlichen Spaziergangs. Eine 7 km lange Halbnacktwanderung mit 6 Gourmetstationen… und der Abend wird mit Musik im Espace Rive Droite fortgesetzt. AU MENU 1- Elsässischer Aperitif 2- Verrine Panna cotta Erbsen und Räucherlachs 3- Sauerkrautsalat mit Meerrettich und geräucherter Entenbrust 4- Geflügelbrust mit Reis nach Paella-Art 5- Sortiment an gereiften Käsesorten 6- Schokoladen-Entremet, Tonka-Ganache, Schokoladenkeks + 1 Glas Wein zu jedem Gericht ANMELDEN: Denken Sie daran, Ihre Plätze vor dem 10. August (sichere Zahlung + vollständige Bezahlung) auf https://urlr.me/u6XWcv zu reservieren – 42? pro Erwachsener – 15? pro Kind (von 6 bis 15 Jahren) – kinder unter 6 Jahren gratis Bei der Abreise erhalten Sie die wichtigsten Dinge: 1 Glas/Becher mit Halter, 1 Hut und 1 kleine Flasche Wasser SPIEL AUF DRAGONS PFADEN: Entdecken Sie auf dem Weg die Legende des berühmten Weinbergs Brand? und nehmen Sie an der Verlosung teil, um einen Preis zu gewinnen!

Ontdek de straten en wijngaarden van Turckheim tijdens de etappes van deze semi-nachtelijke wandeling. Een semi-natuurlijke wandeling van 7 km, met 6 gastronomische stations… en de avond gaat door met muziek in de Espace Rive Droite. OP HET MENU 1- Elzasser aperitief 2- Verrine van panna cotta met erwten en gerookte zalm 3- Zuurkoolsalade met mierikswortel en gerookte eendenborst 4- Overheerlijke kip met rijst in paella-stijl 5- Assortiment belegen kazen 6- Chocolade entremet, tonka ganache, chocolade koekje + 1 glas wijn bij elk gerecht AANMELDEN: Vergeet niet uw plaatsen te reserveren vóór 10 augustus (beveiligde betaling + volledige betaling) op https://urlr.me/u6XWcv – 42 per volwassene – 15? per kind (van 6 tot 15 jaar) – gratis voor kinderen jonger dan 6 Bij de start geven we je de benodigdheden: 1 glas/beker en houder, 1 hoed en 1 klein flesje water SPEL IN DE VOETSTAPPEN VAN DE DRAGON: ontdek onderweg de legende van de beroemde Brand? wijngaard en maak kans op een prijs!

Venga a descubrir las calles y los viñedos de Turckheim durante las etapas de este paseo seminocturno. Un paseo seminatural de 7 km, con 6 estaciones gastronómicas… y la velada continúa con música en el Espace Rive Droite. EN EL MENÚ 1- Aperitivo alsaciano 2- Verrine de panna cotta con guisantes y salmón ahumado 3- Ensalada de chucrut con rábano picante y magret de pato ahumado 4- Suprema de pollo con arroz a la paella 5- Surtido de quesos curados 6- Entremet de chocolate, ganache de tonka, galleta de chocolate + 1 copa de vino para acompañar cada plato INSCRÍBETE: Recuerda reservar tus plazas antes del 10 de agosto (pago seguro + pago completo) en https://urlr.me/u6XWcv – 42? por adulto – 15? por niño (de 6 a 15 años) – gratis para los menores de 6 años Al principio, te daremos lo esencial: 1 vaso/taza y su soporte, 1 gorra y 1 botellita de agua JUEGO TRAS LAS HUELLAS DEL DRAGÓN: A lo largo del recorrido, descubra la leyenda del famoso viñedo Brand? y participe en el sorteo de un premio

Venite a scoprire le strade e i vigneti di Turckheim durante le tappe di questa passeggiata semiseria. Una passeggiata seminaturale di 7 km, con 6 stazioni gastronomiche… e la serata continua con la musica all'Espace Rive Droite. SUL MENU 1- Aperitivo alsaziano 2- Verrina di panna cotta con piselli e salmone affumicato 3- Insalata di crauti con rafano e petto d'anatra affumicato 4- Suprema di pollo con riso alla paella 5- Assortimento di formaggi stagionati 6- Entremet al cioccolato, ganache alla tonka, biscotto al cioccolato + 1 bicchiere di vino per ogni piatto ISCRIVERSI: Ricordatevi di prenotare i vostri posti entro il 10 agosto (pagamento sicuro + pagamento completo) su https://urlr.me/u6XWcv – 42? per adulto – 15? per bambino (da 6 a 15 anni) – gratis per i bambini sotto i 6 anni Alla partenza, vi daremo l'essenziale: 1 bicchiere/tazza e relativo supporto, 1 cappello e 1 bottiglietta d'acqua GIOCO SULLE ORME DEL DRAGO: lungo il percorso, scoprite la leggenda del famoso vigneto Brand? e partecipate all'estrazione per vincere un premio!