Les secrets de Noël – 01-12-2026 – Allemans-du-Dropt

L'association Allemans Animations et Culture présente Les secrets de Noël en partenariat avec les habitants du village, la communauté franco-britannique, le Grenier du Dropt et la municipalité ! Chaque soir de l'Avent, venez découvrir une nouvelle fenêtre illuminée, à l'image d'un calendrier de l'Avent vivant. Vin chaud et marrons grillés vous seront aussi proposés. Le dernier jour, un concert de la chorale animera l'église Saint-Eutrope pour fêter tous ensemble ces belles fêtes de Noël.

The Allemans Animations et Culture association presents Les secrets de Noël in partnership with village residents, the Franco-British community, Grenier du Dropt and the municipality ! Each evening of Advent, come and discover a new illuminated window, like a living Advent calendar. On Saturdays in December, the window opening will be accompanied by a mini-concert. Mulled wine and roasted chestnuts are also on offer. On the last Saturday, a grand concert will be held in the church of Saint-Eutrope to celebrate the festive season with the surprise presence of the famous character.

Der Verein Allemans Animations et Culture präsentiert Les secrets de Noël in Partnerschaft mit den Dorfbewohnern, der britisch-französischen Gemeinschaft, dem Grenier du Dropt und der Gemeinde. ! Entdecken Sie jeden Abend im Advent ein neues beleuchtetes Fenster, ganz im Stil eines lebendigen Adventskalenders. An den Samstagen im Dezember wird das Öffnen des Fensters mit einem Mini-Konzert begleitet. Glühwein und geröstete Maronen werden ebenfalls angeboten. Am letzten Samstag findet in der Kirche Saint-Eutrope ein großes Konzert statt, um gemeinsam das Weihnachtsfest zu feiern, bei dem die berühmte Figur überraschend anwesend sein wird.

De vereniging Allemans Animations et Culture presenteert Les secrets de Noël in samenwerking met de dorpsbewoners, de Frans-Britse gemeenschap, de Grenier du Dropt en het gemeentebestuur! Kom elke adventsavond een nieuw verlicht raam ontdekken, net als een levende adventskalender. Op zaterdag in december wordt de opening van het raam begeleid door een miniconcert. Glühwein en gepofte kastanjes worden ook aangeboden. Op de laatste zaterdag wordt er een groots concert gehouden in de kerk van Saint-Eutrope om samen de feestdagen te vieren, met een verrassingsoptreden van het beroemde personage.

La asociación Allemans Animations et Culture presenta Les secrets de Noël en colaboración con los habitantes del pueblo, la comunidad franco-británica, el Grenier du Dropt y el ayuntamiento Cada noche de Adviento, venga a descubrir una nueva ventana iluminada, como un calendario de Adviento viviente. Los sábados de diciembre, la apertura de la ventana irá acompañada de un miniconcierto. También se ofrecerá vino caliente y castañas asadas. El último sábado, se celebrará un gran concierto en la iglesia de Saint-Eutrope para celebrar juntos las fiestas, con una aparición sorpresa del famoso personaje.

L'associazione Allemans Animations et Culture presenta "I segreti di Natale" in collaborazione con gli abitanti del paese, la comunità franco-britannica, il Grenier du Dropt e il Comune! Ogni sera dell’Avvento, venite a scoprire una nuova finestra illuminata, proprio come un calendario dell’Avvento vivente. Vi saranno inoltre offerti vin brulé e caldarroste. L’ultimo giorno, un concerto del coro animerà la chiesa di Saint-Eutrope per festeggiare tutti insieme queste belle festività natalizie.