Description
Mercredi 9 juillet 2025 18h30 La Clit – Match d’improvisation & Cazelle Café
Mercredi 16 juillet 2025 18h30 Alcalyne & Quidam Trio
Mercredi 23 juillet 2025 18h30Uvef Dajoe & DJ Mazykin
Mercredi 30 juillet 2025 18h30 Liz Wild & ZFO
Mercredi 6 août 2025 18h30 Le fabuleux rêve d'Okaya & Baldango – musique populaires du Monde
Mercredi 13 août 2025 18h30 Stéphanie Della Roca & Eanair – Celtic Folk Music
Mercredi 20 août 2025 18j30 Saving Brush & Nomad Frequencies Live Espace restauration sur place : food-trucks et stands de produits salés/sucrés, bières artisanales, vins naturels, boissons locales. Tous les mercredis, avec des producteurs et cuisiniers du territoire.
English
Wednesday, July 9, 2025 6:30 PM La Clit – Improvisation Match & Cazelle Café
Wednesday, July 16, 2025 6:30 pm Alcalyne & Quidam Trio
Wednesday, July 23, 2025 6:30 pm Uvef Dajoe & DJ Mazykin
Wednesday, July 30, 2025 6:30pm Liz Wild & ZFO
Wednesday, August 6, 2025 6:30 pm Okaya's fabulous dream & Baldango – world folk music
Wednesday, August 13, 2025 6:30 pm Stéphanie Della Roca & Eanair – Celtic Folk Music
Wednesday, August 20, 2025 18:30 Saving Brush & Nomad Frequencies Live On-site catering area: food-trucks and stands selling savoury/sweet products, craft beers, natural wines and local drinks. Every Wednesday, with local producers and chefs.
Deutsch
Mittwoch, 9. Juli 2025 18.30 Uhr La Clit – Improvisationsmatch & Cazelle Café
Mittwoch, 16. Juli 2025 18.30 Uhr Alcalyne & Quidam Trio
Mittwoch, 23. Juli 2025 18.30 UhrUvef Dajoe & DJ Mazykin
Mittwoch, 30. Juli 2025 18.30 Uhr Liz Wild & ZFO
Mittwoch, 6. August 2025 18.30 Uhr Le fabuleux rêve d'Okaya & Baldango – populäre Musik aus aller Welt
Mittwoch, 13. August 2025 18.30 Uhr Stéphanie Della Roca & Eanair – Celtic Folk Music
Mittwoch, 20. August 2025 18j30 Saving Brush & Nomad Frequencies Live Gastronomiebereich vor Ort: Foodtrucks und Stände mit herzhaften/ süßen Produkten, handwerklich gebrauten Bieren, Naturweinen, lokalen Getränken. Jeden Mittwoch mit Produzenten und Köchen aus der Region.
Dutch
Woensdag 9 juli 2025 18.30 uur La Clit – Improvisatiewedstrijd & Cazelle Café
Woensdag 16 juli 2025 18.30 uur Alcalyne & Quidam Trio
Woensdag 23 juli 2025 18.30 uur Uvef Dajoe & DJ Mazykin
Woensdag 30 juli 2025 18.30 uur Liz Wild & ZFO
Woensdag 6 augustus 2025 18.30 uur Okaya's fabulous dream & Baldango – folkmuziek van over de hele wereld
Woensdag 13 augustus 2025 18.30 uur Stéphanie Della Roca & Eanair – Keltische volksmuziek
Woensdag 20 augustus 2025 18.30 uur Saving Brush & Nomad Frequencies Live Ter plaatse: food-trucks en kraampjes met hartige en zoete producten, ambachtelijke bieren, natuurlijke wijnen en lokale dranken. Elke woensdag, met lokale producenten en chef-koks.
Español
Miércoles 9 de julio de 2025 18.30 h La Clit – Improvisation match & Cazelle Café
Miércoles 16 de julio de 2025 18.30 h Alcalyne & Quidam Trio
Miércoles 23 de julio de 2025 18.30 h Uvef Dajoe & DJ Mazykin
Miércoles 30 de julio de 2025 18.30 h Liz Wild & ZFO
Miércoles 6 de agosto de 2025 18.30 h Okaya's fabulous dream & Baldango – folk music from around the world
Miércoles 13 de agosto de 2025 18.30 h Stéphanie Della Roca & Eanair – Música folk celta
Miércoles 20 de agosto de 2025 18.30 h Saving Brush & Nomad Frequencies Live Zona de restauración in situ: food-trucks y puestos de venta de productos salados y dulces, cervezas artesanales, vinos naturales y bebidas locales. Todos los miércoles, con productores y chefs locales.
Italiano
Mercoledì 9 luglio 2025 18.30 La Clit – Incontro di improvvisazione & Cazelle Café
Mercoledì 16 luglio 2025 18.30 Alcalyne & Quidam Trio
Mercoledì 23 luglio 2025 18.30 Uvef Dajoe & DJ Mazykin
Mercoledì 30 luglio 2025 18.30 Liz Wild & ZFO
Mercoledì 6 agosto 2025 18.30 Okaya's fabulous dream & Baldango – musica popolare da tutto il mondo
Mercoledì 13 agosto 2025 18.30 Stéphanie Della Roca & Eanair – Musica folk celtica
Mercoledì 20 agosto 2025 18.30 Saving Brush & Nomad Frequencies Live Area ristorazione in loco: food-truck e bancarelle di prodotti salati e dolci, birre artigianali, vini naturali e bevande locali. Ogni mercoledì, con produttori e chef locali.