Les jeudis contés en plein air – 31-07-2025 – Linxe

Cet été, venez découvrir les belles histoires contées à voix haute en plein air, alternance de lectures d'histoires, chansons et comptines sur la thématique "Un voyage dans le temps" 10 h pour les 0-3 ans, 11 h pour les 4-10 ans. Gratuit et ouvert à tous. Informations au 05 58 42 97 04.

This summer, come and discover the beautiful stories told aloud in the open air, alternating story readings, songs and nursery rhymes on the theme of "A journey through time" 10 a.m. for 0-3 year-olds, 11 a.m. for 4-10 year-olds. Free and open to all. Information on 05 58 42 97 04.

Entdecken Sie diesen Sommer die schönen Geschichten, die im Freien laut erzählt werden, abwechselnd mit dem Vorlesen von Geschichten, Liedern und Reimen zum Thema "Eine Reise durch die Zeit" 10 Uhr für 0-3-Jährige, 11 Uhr für 4-10-Jährige. Kostenlos und für alle zugänglich. Informationen unter 05 58 42 97 04.

Kom deze zomer de mooie verhalen ontdekken die in de open lucht worden verteld, afwisselend met voorlezen, liedjes en kinderliedjes over het thema "Een reis door de tijd" 10 uur voor kinderen van 0-3 jaar, 11 uur voor kinderen van 4-10 jaar. Gratis en open voor iedereen. Informatie op 05 58 42 97 04.

Este verano, venga a descubrir las bellas historias contadas en voz alta al aire libre, alternando lecturas de cuentos, canciones y rimas infantiles sobre el tema "Un viaje en el tiempo" 10 h para los niños de 0 a 3 años, 11 h para los niños de 4 a 10 años. Gratuito y abierto a todos. Información en el 05 58 42 97 04.

Quest'estate venite a scoprire le belle storie raccontate ad alta voce all'aria aperta, alternando letture di storie, canzoni e filastrocche sul tema "Un viaggio nel tempo" ore 10 per i bambini da 0 a 3 anni, ore 11 per i bambini da 4 a 10 anni. Gratuito e aperto a tutti. Informazioni al numero 05 58 42 97 04.