Les Houblonnades du Caveau – 28-06-2025 – Sennecey-le-Grand

Événement en deux temps : De 10h à 18h : – Grande dégustation et élection de la meilleure bière artisanale de l’année 2025 En présence de nos partenaires et copains brasseurs TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – Le Caveau se transforme en grand terrain de jeu pour petits et grands pour une kermesse géante sur le thème de la bière. (Programme des épreuves à venir, de nombreux lots à gagner) – Pour vous régaler, les copains du Lazzarella De 19h à 23h : – Un concert qui envoie du lourd avec Maloise. – Un Brasero chaud avec des mégas entrecôtes. Sur réservation.

A two-part event: 10am to 6pm: – Grand tasting and election of the best craft beer of the year 2025 In the presence of our partners and brewing buddies TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – The Caveau will be transformed into a huge playground for young and old alike for a giant beer-themed fair. (Programme of events to come, lots of prizes to be won) – Lazzarella's friends will be on hand to spoil you From 7pm to 11pm: – A kick-ass concert with Maloise. – A hot brazier with mega ribs. Reservations required.

Veranstaltung in zwei Phasen: Von 10:00 bis 18:00 Uhr : – Große Verkostung und Wahl des besten handwerklich gebrauten Bieres des Jahres 2025. In Anwesenheit unserer Partner und Brauereikollegen TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – Der Caveau verwandelt sich in einen großen Spielplatz für Groß und Klein für eine riesige Kirmes rund um das Thema Bier. (Programm der Prüfungen folgt, es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen). – Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Kumpels des Lazzarella. Von 19:00 bis 23:00 Uhr: – Ein Konzert mit Maloise, das schwere Geschütze auffährt. – Ein heißer Brasero mit Mega-Entrecôte. Auf Reservierung.

Een tweedelig evenement: Van 10 tot 18 uur : – Grote proeverij en verkiezing van het beste craft bier van het jaar 2025 In aanwezigheid van onze partners en brouwvrienden TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – De Caveau wordt omgetoverd tot een groot speelterrein voor jong en oud voor een gigantische kermis met bier als thema. (Activiteitenprogramma volgt nog, er zijn veel prijzen te winnen) – Lazzarella's vrienden zullen je verwennen Van 19.00 tot 23.00 uur: – Een kick-ass concert met Maloise. – Een warm vuur met mega ribbetjes. Reserveren verplicht.

Un evento en dos partes: De 10h a 18h : – Gran degustación y elección de la mejor cerveza artesanal del año 2025 En presencia de nuestros socios y amigos cerveceros TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – El Caveau se transformará en una gran zona de juegos para grandes y pequeños en una gigantesca feria temática de la cerveza. (Próximo programa de actos, muchos premios) – Los amigos de Lazzarella se encargarán de mimarle De 19:00 a 23:00 h: – Concierto de Maloise. – Un brasero caliente con mega costillas. Reserva obligatoria.

Un evento in due parti: Dalle 10.00 alle 18.00: – Grande degustazione ed elezione della migliore birra artigianale dell'anno 2025 In presenza dei nostri partner e compagni di birra TwoDudes, 90BPM Brewing Co, Les Bières de Max, The Baboon, Vif, Elixkir, la brasserie de Corlay, Vachement Jura, Brasserie OWB. – Il Caveau si trasformerà in un enorme parco giochi per grandi e piccini per una gigantesca fiera a tema birra. (Programma degli eventi a venire, tanti premi in palio) – Gli amici di Lazzarella saranno presenti per coccolarvi Dalle 19.00 alle 23.00: – Un concerto da urlo con i Maloise. – Braciere caldo con mega costine. Prenotazione obbligatoria.