Les Aventuriers du Milieu de Loire : journée nature pour les 6-12 ans, spéciale "Mes trésors de l'automne" – 22-10-2025 – Pouilly-sur-Loire

Votre enfant a entre 6 et 12 ans et a envie de découvrir la nature en s'amusant ? Cette journée est faite pour lui ! Mercredi 22 octobre, les enfants partiront à la recherche des trésors que nous offre l’automne. Ce sera l’occasion de bricoler et créer avec la Nature, mais aussi d’en apprendre plus sur les habitants, animaux et végétaux, des bords de Loire. Sur inscription.

Your child is between 6 and 12 years old and wants to discover nature while having fun? This is the day for them! On Wednesday October 22, children will set off in search of the treasures that autumn has to offer. It's an opportunity to tinker and create with nature, but also to learn more about the animals and plants that inhabit the banks of the Loire. Registration required.

Ihr Kind ist zwischen 6 und 12 Jahre alt und hat Lust, die Natur auf spielerische Weise zu entdecken? Dann ist dieser Tag genau das Richtige für es! Am Mittwoch, den 22. Oktober, machen sich die Kinder auf die Suche nach den Schätzen, die uns der Herbst bietet. Sie haben die Gelegenheit, mit der Natur zu basteln und zu gestalten, aber auch mehr über die tierischen und pflanzlichen Bewohner des Loire-Ufers zu erfahren. Nach Anmeldung.

Is je kind tussen 6 en 12 jaar oud en wil het de natuur ontdekken terwijl het plezier heeft? Dan is dit de dag voor hen! Op woensdag 22 oktober gaan kinderen op zoek naar de schatten die de herfst te bieden heeft. Het is een kans om te knutselen en te creëren met de natuur, maar ook om meer te leren over de dieren en planten die de oevers van de Loire bewonen. Registratie verplicht.

¿Su hijo tiene entre 6 y 12 años y quiere descubrir la naturaleza divirtiéndose? Entonces, ¡este es su día! El miércoles 22 de octubre, los niños saldrán en busca de los tesoros que ofrece el otoño. Podrán hacer manualidades y crear con la naturaleza, además de aprender más sobre los animales y las plantas que habitan las orillas del Loira. Inscripción obligatoria.

Il vostro bambino ha tra i 6 e i 12 anni e vuole scoprire la natura divertendosi? Allora questa è la giornata che fa per loro! Mercoledì 22 ottobre, i bambini partiranno alla ricerca dei tesori che l'autunno ha da offrire. Avranno l'occasione di fare dei lavori manuali e di creare con la natura, oltre a conoscere meglio gli animali e le piante che popolano le rive della Loira. Iscrizione obbligatoria.