Le train des dames – 05-06-2026 – Les Hôpitaux-Neufs

Train spécial dames pour une soirée placée sous le signe de la bonne humeur, du plaisir… et de la surprise ! Au programme : animation chippendale. Pour régaler vos papilles : apéritif, amuse-bouche, morbiflette, dessert et café. Le repas se déroulera à Fontaine Ronde : pensez à vous habiller chaudement, les soirées peuvent être fraîches en altitude !

A special ladies' train for an evening of fun, pleasure… and surprises! On the programme: Chippendale entertainment. Aperitif, amuse-bouche, morbiflette, dessert and coffee. The meal will take place at Fontaine Ronde: remember to dress warmly, as the evenings can be chilly at altitude!

Sonderzug für Damen für einen Abend im Zeichen der guten Laune, des Vergnügens… und der Überraschung! Auf dem Programm: Chippendale-Animation. Um Ihren Gaumen zu verwöhnen: Aperitif, Amuse-Bouche, Morbiflette, Dessert und Kaffee. Das Essen findet in Fontaine Ronde statt: Denken Sie daran, sich warm anzuziehen, da die Abende in der Höhe kühl sein können!

Een speciale damestrein voor een avond vol humor, plezier en verrassingen! Op het programma: Chippendale entertainment. Aperitief, amuse, morbiflette, dessert en koffie. De maaltijd vindt plaats in Fontaine Ronde: vergeet niet om je warm aan te kleden, want de avonden kunnen fris zijn op hoogte!

Un tren especial de señoras para una velada de buen humor, diversión… ¡y sorpresas! En el programa: Animación Chippendale. Aperitivo, amuse-bouche, morbiflette, postre y café. La comida tendrá lugar en la Fontaine Ronde: ¡no olvide abrigarse bien, ya que las noches pueden ser frescas en altitud!

Un treno speciale per signore per una serata all'insegna del buonumore, del divertimento e delle sorprese! In programma: intrattenimento Chippendale. Aperitivo, amuse-bouche, morbiflette, dessert e caffè. Il pasto si svolgerà alla Fontaine Ronde: ricordatevi di vestirvi caldi, perché le serate possono essere fredde in quota!