Le petit train touristique – 14-05-2025 – Épinal

Montez à bord du petit train touristique pour une visite commentée, confortablement installé, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider ! Découvrez le centre-ville d’Épinal. Billetterie à l'Office de Tourisme ou sur notre site internet.

Climb aboard the little tourist train for a guided tour. All you have to do is sit back and let yourself be guided! Discover downtown Épinal. Tickets available at the Tourist Office or on our website.

Steigen Sie für eine kommentierte Besichtigung an Bord des kleinen Touristenzugs. Sie sitzen bequem und müssen sich nur noch führen lassen! Entdecken Sie das Stadtzentrum von Épinal. Kartenverkauf im Office de Tourisme oder auf unserer Website.

Stap aan boord van het toeristentreintje voor een rondleiding. Je hoeft alleen maar achterover te leunen en je te laten leiden! Ontdek het centrum van Épinal. Tickets verkrijgbaar bij het Office du Tourisme of op onze website.

Suba a bordo del trenecito turístico para realizar una visita guiada en la que sólo tendrá que sentarse y dejarse guiar Descubra el centro de Épinal. Billetes disponibles en la Oficina de Turismo o en nuestra página web.

Salite a bordo del trenino turistico per una visita guidata: non dovete far altro che sedervi e lasciarvi guidare! Scoprite il centro di Épinal. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo o sul nostro sito web.