Description
<p>Le Domaine de Cauquelle vous accueille pour une après-midi festive mêlant terroir, spectacle et convivialité. Rencontrez producteurs et artisans locaux, participez aux balades dans les vignes, dégustez les vins du domaine, profitez d’un feu-d'artifice et d’un repas gourmand en musique. Une belle occasion de découvrir les saveurs et l’art de vivre du Quercy.</p>
English
<p>The Domaine de Cauquelle welcomes you for a festive afternoon combining terroir, entertainment and conviviality. Meet local producers and artisans, take part in vineyard walks, taste the estate's wines, enjoy fireworks and a gourmet meal with live music. A great opportunity to discover the flavours and art of living of the Quercy region.</p>
Deutsch
<p>Die Domaine de Cauquelle empfängt Sie zu einem festlichen Nachmittag, der Regionalität, Spektakel und Geselligkeit miteinander verbindet. Treffen Sie lokale Produzenten und Handwerker, nehmen Sie an Spaziergängen durch die Weinberge teil, probieren Sie die Weine des Weinguts, genießen Sie ein Feuerwerk und ein Gourmet-Essen mit Musik. Eine gute Gelegenheit, die Geschmäcker und die Lebenskunst des Quercy zu entdecken.</p>
Dutch
<p>Het Domaine de Cauquelle verwelkomt u voor een feestelijke middag met streekproducten, amusement en gezelligheid. Ontmoet lokale producenten en ambachtslieden, neem deel aan wijngaardwandelingen, proef de wijnen van het domein, geniet van vuurwerk en een gastronomische maaltijd met livemuziek. Een uitgelezen kans om de smaken en levenskunst van de Quercy te ontdekken.</p>
Español
<p>El Domaine de Cauquelle le da la bienvenida a una tarde festiva de productos locales, entretenimiento y convivencia. Conozca a los productores y artesanos locales, participe en los paseos por los viñedos, deguste los vinos de la finca, disfrute de los fuegos artificiales y de una comida gastronómica con música en directo. Es una gran oportunidad para descubrir los sabores y el arte de vivir de la región de Quercy.</p> <p>
Italiano
<p>Il Domaine de Cauquelle vi accoglie per un pomeriggio di festa all'insegna dei prodotti locali, dell'intrattenimento e della convivialità. Incontrate i produttori e gli artigiani locali, partecipate alle passeggiate nei vigneti, degustate i vini della tenuta, godetevi i fuochi d'artificio e un pasto gourmet con musica dal vivo. Una grande occasione per scoprire i sapori e l'arte di vivere della regione del Quercy.</p>