Le Challenge d'Ossau – 24-08-2025 – Laruns

Le Challenge d'Ossau regroupe 5 épreuves trail dur l'ensemble de la vallée de Mai à Septembre. Le mercredi 1 mai : Le Trail du Benou Le dimanche 25 mai : Lo Petit Aussales Le dimanche 29 juin : L'Ossaloise Le dimanche 24 août : L'Aubisque Le dimanche 21 septembre : Le Tour de l'Ossau Venez vous mesurer à la Vallée d'Ossau !

The Challenge d'Ossau brings together 5 trail events across the valley from May to September. Wednesday May 1: Le Trail du Benou Sunday May 28: Lo Petit Aussales Sunday, June 25: L'Ossaloise Sunday, August 27: L'Aubisque Saturday, September 2: Le Tour de l'Ossau Come and measure yourself against the Ossau Valley!

Die Challenge d'Ossau umfasst 5 Trailrunning-Events, die von Mai bis September im ganzen Tal stattfinden. Am Mittwoch, den 1. Mai: Trail du Benou Sonntag, den 28. Mai: Lo Petit Aussales Sonntag, den 25. Juni: L'Ossaloise Sonntag, den 27. August: L'Aubisque Am Samstag, den 2. September: Le Tour de l'Ossau Kommen Sie und messen Sie sich im Vallée d'Ossau!

De Challenge d'Ossau brengt 5 trail evenementen samen in de vallei van mei tot september. Woensdag 1 mei: Parcours van Benou Zondag 28 mei: Lo Petit Aussales Zondag 25 juni: L'Ossaloise Zondag 27 augustus: L'Aubisque Zaterdag 2 september: De Tour de l'Ossau Kom en meet jezelf met de Ossau Vallei!

El Challenge d'Ossau reúne 5 pruebas de trail por todo el valle de mayo a septiembre. Miércoles 1 de mayo: Le Trail du Benou Domingo 28 de mayo: Lo Petit Aussales Domingo 25 de junio: L'Ossaloise Domingo 27 de agosto: L'Aubisque Sábado 2 de septiembre: Le Tour de l'Ossau ¡Venga a medirse con el Valle de Ossau!

La Challenge d'Ossau riunisce 5 eventi di trail nella valle da maggio a settembre. Mercoledì 1 maggio: Le Trail du Benou Domenica 25 maggio: Lo Petit Aussales Domenica 29 giugno: L'Ossaloise Domenica 24 agosto: L'Aubisque Domenica 21 settembre: Il giro dell'Ossau Venite ad affrontare la Valle d'Ossau!