Description
Dans le cadre de la quinzaine du numérique en bibliothèque 17 h – 19 h : Ateliers découverte autour du numérique
Réalité virtuelle, montage vidéo, symphonie cachée des Plantes, livres sonores interactifs, …
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, des étudiants de l’IUT Métiers du livre, le réseau En voiture Simone vous feront expérimenter le numérique sous de nombreuses formes.
Accès libre. 19h : Discours des élus 19h30 : Présentation d’une œuvre du Fonds Départemental d’Art Contemporain
Suivi du pot de l’amitié 20 h 30 : Théâtre – ALGORITHME
Un seul en scène futuriste et fantastique dans l’esprit de « Black Mirror ».
Quel est aujourd’hui notre rapport aux nouvelles technologies ?
Quelle place leur accorde-t-on dans nos vies ?
Et quelle serait notre réaction si brusquement nous en étions coupés ?
English
As part of the "quinzaine du numérique en bibliothèque" (digital library fortnight) 17 h ? 7 pm: Digital discovery workshops
Virtual reality, video editing, the hidden symphony of plants, interactive audio books?
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, students from the IUT Métiers du livre and the En voiture Simone network will give you the chance to experiment with digital technology in a variety of ways.
Free admission. 7pm: Speeches by elected representatives 7:30pm: Presentation of a work from the Fonds Départemental d?Art Contemporain
Followed by a friendly drink 8:30 pm: Theater ? ALGORITHME
A futuristic and fantastic one-man show in the spirit of "Black Mirror".
What is our relationship with new technologies today?
What place do we give them in our lives?
And how would we react if we were suddenly cut off from them?
Deutsch
Im Rahmen der zwei Wochen des digitalen Bibliothekswesens 17 h ? 19 h : Entdeckungsworkshops rund um die Digitalisierung
Virtuelle Realität, Videoschnitt, verborgene Symphonie der Pflanzen, interaktive Hörbücher, ?
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, Studenten der IUT Métiers du livre, das Netzwerk En voiture Simone lassen Sie die digitale Welt in vielen Formen erleben.
Freier Zugang. 19 Uhr: Reden der Abgeordneten 19.30 Uhr: Präsentation eines Werks aus dem Fonds Départemental d'Art Contemporain
Anschließend Umtrunk 20:30 Uhr: Theater ? ALGORITHME
Eine futuristische und fantastische Einzelszene im Geiste von "Black Mirror".
Wie ist unser Verhältnis zu neuen Technologien heute?
Welchen Platz räumen wir ihnen in unserem Leben ein?
Und wie würden wir reagieren, wenn wir plötzlich von ihnen abgeschnitten würden?
Dutch
Als onderdeel van de digitale twee weken in bibliotheken 17 h ? 19u: Workshops digitale ontdekking
Virtuele realiteit, videobewerking, de verborgen symfonie van planten, interactieve luisterboeken, enz
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, studenten van het IUT Métiers du livre en het En voiture Simone netwerk geven je de kans om op verschillende manieren te experimenteren met digitale technologie.
Gratis toegang. 19.00 uur: toespraken door gekozen vertegenwoordigers 19u30: Presentatie van een werk van het Fonds voor Hedendaagse Kunst van het departement
Gevolgd door een gezellige borrel 20.30 uur: Theater ? ALGORITHME
Een futuristische en fantastische one-man show in de geest van Black Mirror.
Wat is tegenwoordig onze relatie met nieuwe technologieën?
Welke rol spelen ze in ons leven?
En hoe zouden we reageren als we er plotseling van afgesloten zouden zijn?
Español
En el marco de la quincena digital en las bibliotecas 17 h ? 19 h: Talleres de descubrimiento digital
Realidad virtual, edición de vídeo, la sinfonía oculta de las plantas, audiolibros interactivos, etc
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, estudiantes del IUT Métiers du livre y la red En voiture Simone le darán la oportunidad de experimentar con la tecnología digital de diversas maneras.
Entrada gratuita. 19.00 h: Intervenciones de los cargos electos 19.30 h: Presentación de una obra del Fondo Departamental de Arte Contemporáneo
A continuación, aperitivo 20.30 h: Teatro ? ALGORITHME
Un espectáculo futurista y fantástico en el espíritu de Black Mirror.
¿Cuál es hoy nuestra relación con las nuevas tecnologías?
¿Qué papel desempeñan en nuestras vidas?
¿Y cómo reaccionaríamos si de repente nos desconectáramos de ellas?
Italiano
Nell'ambito della quindicina digitale delle biblioteche 17 h ? 19:00: Laboratori di scoperta digitale
Realtà virtuale, montaggio video, la sinfonia nascosta delle piante, audiolibri interattivi, ecc
Les Morphogénistes, Les Petits Débrouillards, biblio.gironde, gli studenti dello IUT Métiers du livre e la rete En voiture Simone vi daranno la possibilità di sperimentare la tecnologia digitale in vari modi.
Ingresso libero. ore 19.00: Interventi dei rappresentanti eletti 19.30: Presentazione di un'opera del Fondo dipartimentale per l'arte contemporanea
Seguito da un aperitivo conviviale 20.30: Teatro? ALGORITMO
Un one-man show futuristico e fantastico nello spirito di Black Mirror.
Qual è il nostro rapporto con le nuove tecnologie oggi?
Che ruolo hanno nelle nostre vite?
E come reagiremmo se fossimo improvvisamente tagliati fuori da esse?