La Naga'Run Color – 06-07-2025 – Aguessac

Dimanche 6 juillet, préparez-vous à vivre une expérience haute en couleurs et en émotions avec la Naga’Run Color organisée par l’association Nagasport à Aguessac ! Une manifestation sportive, festive et accessible à tous qui promet de ravir petits et grands, dans une ambiance conviviale et colorée. La Naga’Run Color, c’est une course ludique de 2 fois 2,5 km, où l’on participe à son rythme : en courant, en marchant, ou même à reculons ! Aucun classement, aucun chronomètre, uniquement le plaisir de partager un moment unique entre amis, en famille ou avec des collègues. Adaptée à tous les publics, cette course ne présente aucun dénivelé ni obstacle, garantissant sécurité et amusement pour tous. Chaque participant recevra un kit de départ complet pour 15€, comprenant un sac à dos, un tee-shirt, des lunettes de soleil, une bouteille d’eau et des paillettes pour illuminer cette journée spéciale. De plus, chaque inscription contribue directement à une bonne cause, puisque 1€ par participant sera reversé au refuge de la SPA de Millau. Pour bien débuter l’événement, un échauffement collectif et festif sera animé en musique par Aveyron Sport-Evasion et DJ Miss Angel, promettant une ambiance énergique et chaleureuse dès les premiers instants. Une buvette et des points de restauration seront disponibles sur place pour prolonger la fête tout au long de la journée. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 22 juin et peuvent être effectuées directement via ce lien sécurisé : Inscription Naga’Run Color. L’association Nagasport vous attend nombreux pour faire de cette journée un succès, avec l’ambition de renouveler chaque année ce rendez-vous au profit de différentes associations locales.

On Sunday July 6, get ready for a colorful and exciting experience with the Naga?Run Color organized by the Nagasport association in Aguessac! A festive sporting event open to all, it promises to delight young and old alike, in a friendly and colorful atmosphere. The Naga?Run Color is a fun run of 2 x 2.5 km, where you can participate at your own pace: running, walking, or even backwards! No rankings, no stopwatch, just the pleasure of sharing a unique moment with friends, family or colleagues. Suitable for everyone, this race has no elevation changes or obstacles, guaranteeing safety and fun for all. Each participant will receive a complete start kit for 15? including a backpack, T-shirt, sunglasses, water bottle and glitter to light up this special day. What's more, every entry makes a direct contribution to a good cause, with ?1 per participant going to the SPA refuge in Millau. To kick off the event, Aveyron Sport-Evasion and DJ Miss Angel will provide the musical entertainment for a festive collective warm-up, promising a warm and energetic atmosphere right from the start. A refreshment bar and food outlets will be available on site to keep the party going all day long. Registration is open until June 22, and can be made directly via this secure link: Naga?Run Color Registration. The Nagasport association is looking forward to seeing many of you there to make the day a success, with the ambition of repeating the event every year in aid of various local associations.

Bereiten Sie sich am Sonntag, den 6. Juli, auf ein farbenfrohes und emotionales Erlebnis vor, denn der Naga?Run Color wird von der Vereinigung Nagasport in Aguessac organisiert! Eine sportliche, festliche und für alle zugängliche Veranstaltung, die verspricht, Groß und Klein in einer geselligen und farbenfrohen Atmosphäre zu begeistern. Der Naga?Run Color ist ein spielerischer Lauf über 2 mal 2,5 km, bei dem man nach seinem eigenen Rhythmus teilnehmen kann: laufend, walkend oder sogar rückwärts! Es gibt keine Rangliste, keine Stoppuhr, sondern nur das Vergnügen, einen einzigartigen Moment mit Freunden, der Familie oder Kollegen zu teilen. Dieser Lauf ist für alle geeignet, da es keine Höhenunterschiede oder Hindernisse gibt, sodass Sicherheit und Spaß für alle garantiert sind. Jeder Teilnehmer erhält für 15? ein komplettes Starterpaket, das einen Rucksack, ein T-Shirt, eine Sonnenbrille, eine Flasche Wasser und Glitzer enthält, um diesen besonderen Tag zu beleuchten. Außerdem trägt jede Anmeldung direkt zu einem guten Zweck bei, da 1? pro Teilnehmer an das Tierheim des Tierschutzvereins von Millau gespendet wird. Zum Auftakt der Veranstaltung gibt es ein gemeinsames Aufwärmen mit Musik von Aveyron Sport-Evasion und DJ Miss Angel, die von Anfang an für eine energiegeladene und herzliche Atmosphäre sorgt. Vor Ort werden Getränke und Snacks angeboten, damit Sie den ganzen Tag lang feiern können. Anmeldungen sind bis zum 22. Juni möglich und können direkt über diesen sicheren Link vorgenommen werden: Anmeldung Naga?Run Color. Der Verein Nagasport erwartet Sie zahlreich, um diesen Tag zu einem Erfolg zu machen, mit dem Ziel, diese Veranstaltung jedes Jahr zugunsten verschiedener lokaler Vereine zu wiederholen.

Bereid je op zondag 6 juli voor op een kleurrijke en spannende ervaring met de Naga?Run Color, georganiseerd door de Nagasportvereniging in Aguessac! Het is een sportief, feestelijk evenement dat voor iedereen toegankelijk is en waar jong en oud gegarandeerd plezier aan zullen beleven, in een gezellige, kleurrijke sfeer. De Naga Run Color is een fun run van 2 x 2,5 km, waaraan je op je eigen tempo deelneemt: hardlopend, wandelend of zelfs achteruit! Er zijn geen klassementen, geen stopwatches, alleen het plezier van het delen van een uniek moment met vrienden, familie of collega's. Deze race is geschikt voor iedereen, er zijn geen hellingen of obstakels, waardoor veiligheid en plezier voor iedereen gegarandeerd is. Elke deelnemer ontvangt een compleet startpakket voor € 15, inclusief rugzak, T-shirt, zonnebril, flesje water en glitters om deze speciale dag op te vrolijken. Bovendien levert elke inschrijving een directe bijdrage aan een goed doel: 1 euro per deelnemer gaat naar het SPA opvangtehuis in Millau. Om het evenement een vliegende start te geven, zullen Aveyron Sport-Evasion en DJ Miss Angel de muziek verzorgen voor een feestelijke collectieve warming-up, wat vanaf het begin een warme en energieke sfeer belooft. Er is een bar met versnaperingen en eetgelegenheden om de hele dag door te feesten. Inschrijven kan tot 22 juni via deze beveiligde link: Naga?Run Color Registration. De Nagasportvereniging hoopt velen van jullie te zien om deze dag tot een succes te maken, met de ambitie om dit evenement elk jaar te herhalen ten behoeve van verschillende lokale verenigingen.

El domingo 6 de julio, prepárese para vivir una experiencia colorida y emocionante con la Naga Run Color, organizada por la asociación Nagasport en Aguessac Se trata de un acontecimiento deportivo, festivo y abierto a todos, que hará las delicias de grandes y pequeños en un ambiente amistoso y colorista. La Naga Run Color es una carrera lúdica de 2 x 2,5 km en la que cada uno participa a su ritmo: corriendo, andando o incluso caminando hacia atrás No hay clasificaciones, ni cronómetros, sólo el placer de compartir un momento único con amigos, familiares o compañeros de trabajo. Apta para todos los públicos, esta carrera no tiene desniveles ni obstáculos, lo que garantiza la seguridad y la diversión para todos. Cada participante recibirá un completo kit de salida por 15 euros, que incluye mochila, camiseta, gafas de sol, botella de agua y purpurina para iluminar este día tan especial. Además, cada inscripción contribuye directamente a una buena causa: 1 euro por participante se destinará al refugio SPA de Millau. Para dar el pistoletazo de salida al evento, Aveyron Sport-Evasion y la DJ Miss Angel pondrán la música a un calentamiento colectivo festivo que promete un ambiente cálido y enérgico desde el principio. Habrá un bar de refrescos y puestos de comida in situ para que la fiesta continúe durante todo el día. Las inscripciones están abiertas hasta el 22 de junio y pueden realizarse directamente a través de este enlace seguro: Naga?Run Color Registration. La asociación Nagasport espera contar con la presencia de muchos de vosotros para que la jornada sea un éxito, con la ambición de repetir este evento todos los años en beneficio de diversas asociaciones locales.

Domenica 6 luglio, preparatevi a vivere un'esperienza colorata ed emozionante con la Naga?Run Color organizzata dall'associazione Nagasport ad Aguessac! Si tratta di un evento sportivo e festoso aperto a tutti, che farà la gioia di grandi e piccini, in un'atmosfera amichevole e colorata. La Naga?Run Color è una corsa divertente di 2 x 2,5 km, alla quale si partecipa al proprio ritmo: correndo, camminando o anche camminando all'indietro! Non ci sono classifiche, né cronometri, ma solo il piacere di condividere un momento unico con amici, familiari o colleghi. Adatta a tutti, questa corsa non presenta pendenze o ostacoli, garantendo sicurezza e divertimento per tutti. Ogni partecipante riceverà un kit di partenza completo al costo di 15 euro, comprendente zaino, maglietta, occhiali da sole, bottiglia d'acqua e brillantini per illuminare questo giorno speciale. Inoltre, ogni iscrizione contribuisce direttamente a una buona causa: 1 euro per ogni partecipante è destinato al rifugio SPA di Millau. Per dare il via all'evento, l'Aveyron Sport-Evasion e la DJ Miss Angel offriranno la musica per un festoso riscaldamento collettivo, promettendo un'atmosfera calda ed energica fin dall'inizio. Sul posto saranno presenti un bar e punti di ristoro per far continuare la festa per tutto il giorno. Le iscrizioni sono aperte fino al 22 giugno e possono essere effettuate direttamente tramite questo link sicuro: Naga?Run Color Registration. L'associazione Nagasport si augura di vedervi numerosi per il successo della giornata, con l'ambizione di ripetere questo evento ogni anno a favore di varie associazioni locali.