Description
Venez déguisés ! Venez vous amuser! C'est une nouvelle formule du Karaoké : le KARATOKÉ. Vous pourrez chanter bien sûr, mais aussi danser, vous déguiser, le tout orchestré par une animation originale.
Au menu : apéritif, soupe, tartiflette/salade, dessert et café compris.
Le comité des fêtes de Saint Bazile vous attend pour cet événement décalé et inoubliable.
English
Come in costume! Come and have fun! It's a new karaoke formula: KARATOKÉ. You can sing along, of course, but you can also dance and dress up, all orchestrated by original entertainment.
Menu: aperitif, soup, tartiflette/salad, dessert and coffee included.
The Comité des fêtes de Saint Bazile looks forward to welcoming you to this unusual and unforgettable event.
Deutsch
Kommt verkleidet! Kommen Sie und amüsieren Sie sich! Dies ist eine neue Art des Karaoke: KARATOKE. Sie können natürlich singen, aber auch tanzen, sich verkleiden und das Ganze wird von einer originellen Animation begleitet.
Das Menü besteht aus Aperitif, Suppe, Tartiflette/Salat, Dessert und Kaffee.
Das Festkomitee von Saint Bazile erwartet Sie zu diesem schrägen und unvergesslichen Ereignis.
Dutch
Kom verkleed! Kom en maak plezier! Het is een nieuwe karaokeformule: KARATOKÉ. Je kunt natuurlijk meezingen, maar ook dansen en je verkleden, allemaal georkestreerd door origineel entertainment.
Op het menu: aperitief, soep, tartiflette/salade, dessert en koffie inbegrepen.
Het Festivalcomité van Saint Bazile verwelkomt je graag op dit ongewone en onvergetelijke evenement.
Español
¡Ven disfrazado! ¡Ven a divertirte! Es una nueva fórmula de karaoke: KARATOKÉ. Podrá cantar, por supuesto, pero también bailar y disfrazarse, todo ello orquestado por una original animación.
En el menú: aperitivo, sopa, tartiflette/ensalada, postre y café incluidos.
El Comité de Fiestas de Saint Bazile le da la bienvenida a este acontecimiento insólito e inolvidable.
Italiano
Venite vestiti in modo elegante! Vieni a divertirti! È una nuova formula di karaoke: KARATOKÉ. Si può cantare, naturalmente, ma anche ballare e travestirsi, il tutto orchestrato da un'animazione originale.
Menu: aperitivo, zuppa, tartiflette/insalata, dessert e caffè inclusi.
Il Comitato del Festival di Saint Bazile vi aspetta per darvi il benvenuto a questo evento insolito e indimenticabile.