Journées Européennes du Patrimoine : Visites du château de Gramont – 20-09-2025 – Bidache
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
A 15h et à 16h30, visites guidées du château de Gramont. Voyagez à travers 6 siècles d'histoire et d'architecture et admirer depuis l'esplanade un panorama magnifique sur la vallée de la Bidouze et la chaîne des Pyrénées. Places limitées, réservation obligatoire.
English
At 3pm and 4:30pm, guided tours of Château de Gramont. Travel through 6 centuries of history and architecture, and admire the magnificent panorama of the Bidouze valley and the Pyrenees from the esplanade. Places limited, booking essential.
Deutsch
Um 15 Uhr und um 16.30 Uhr Führungen durch das Schloss Gramont. Reisen Sie durch 6 Jahrhunderte Geschichte und Architektur und bewundern Sie von der Esplanade aus ein herrliches Panorama über das Bidouze-Tal und die Pyrenäenkette. Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich.
Dutch
Rondleidingen in Château de Gramont om 15.00 en 16.30 uur. Maak een reis door 6 eeuwen geschiedenis en architectuur en bewonder het prachtige panorama van de Bidouzevallei en de Pyreneeën vanaf de esplanade. De plaatsen zijn beperkt, reserveren is noodzakelijk.
Español
Visitas guiadas al castillo de Gramont a las 15:00 y 16:30 h. Viaje a través de 6 siglos de historia y arquitectura y admire el magnífico panorama del valle de Bidouze y los Pirineos desde la explanada. Plazas limitadas, imprescindible reservar.
Italiano
Visite guidate al Castello di Gramont alle 15.00 e alle 16.30. Fate un viaggio attraverso 6 secoli di storia e architettura e ammirate il magnifico panorama della valle del Bidouze e dei Pirenei dalla spianata. I posti sono limitati, la prenotazione è indispensabile.
