Journées européennes du patrimoine à lunéville – 20-09-2025 – Lunéville

Journées européennes du patrimoine 2025 programmes des activités pour la ville de Lunéville. Pour sa 42e édition, les Journées européennes du patrimoine auront pour Thème 2025 : "Patrimoine architectural” (réalisations artistiques et techniques de l’architecture). Au programme: samedi et dimanche de 10h à 17h à l'espace Guy Corbiat, exposition architectures, atelier pour les enfants : Kapla, quiz, constructions architecturales uniques en papier, visite guidée adultes : “De l’ombre des remparts à la lumière contemporaine” (10h30 à 12h30), visite guidée enfants : “A vos jumelles !” (14h à 15h30). Entrée libre et gratuite sans réservation.

European Heritage Days 2025 program of activities for the city of Lunéville. For its 42nd edition, the theme of the European Heritage Days 2025 will be "Architectural Heritage" (artistic and technical achievements in architecture). On the program: Saturday and Sunday from 10 a.m. to 5 p.m. at Espace Guy Corbiat, architectural exhibition, children's workshop : Kapla, quiz, unique architectural paper constructions, guided tour for adults: ?From the shadow of the ramparts to contemporary light? (10:30 a.m. to 12:30 p.m.), guided tour for children: ?Take your binoculars! (2pm to 3:30pm). Free admission without reservation.

Europäische Tage des Denkmals 2025 Programme für Aktivitäten in der Stadt Lunéville. Die 42. Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals steht 2025 unter dem Motto "Architektonisches Erbe" (künstlerische und technische Errungenschaften der Architektur). Programm: Samstag und Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr im Espace Guy Corbiat, Architekturausstellung, Workshops für Kinder: Kapla, Quiz, einzigartige architektonische Konstruktionen aus Papier, Führung für Erwachsene: "Vom Schatten der Stadtmauern zum zeitgenössischen Licht" (10:30 bis 12:30 Uhr), Führung für Kinder: "An die Ferngläser! (14:00 bis 15:30 Uhr). Freier Eintritt ohne Reservierung.

Activiteitenprogramma van de Europese erfgoeddagen 2025 voor de stad Lunéville. Het thema van de 42e Europese erfgoeddagen in 2025 is "Architecturaal erfgoed" (artistieke en technische verworvenheden in de architectuur). Op het programma: zaterdag en zondag van 10 tot 17 uur in het Espace Guy Corbiat, architectuurtentoonstelling, workshop voor kinderen : Kapla, quiz, unieke architecturale papierconstructies, rondleiding voor volwassenen: "Van de schaduw van de vestingmuren tot hedendaags licht" (10u30 tot 12u30), rondleiding voor kinderen: "Pak je verrekijker! (14.00 tot 15.30 uur). Gratis toegang, reserveren niet nodig.

Programa de actividades de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025 para la ciudad de Lunéville. El tema de la 42ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025 será "El patrimonio arquitectónico" (realizaciones artísticas y técnicas de la arquitectura). En el programa: sábado y domingo de 10.00 a 17.00 horas en el Espace Guy Corbiat, exposición de arquitectura, taller para niños : Kapla, concurso, construcciones arquitectónicas únicas en papel, visita guiada para adultos: "De la sombra de las murallas a la luz contemporánea" (de 10.30 a 12.30 h), visita guiada para niños: "¡Coge tus prismáticos! (de 14.00 a 15.30 h). Entrada gratuita, sin reserva.

Programma di attività delle Giornate europee del patrimonio 2025 per la città di Lunéville. Il tema delle 42esime Giornate europee del patrimonio del 2025 sarà il "Patrimonio architettonico" (realizzazioni artistiche e tecniche dell'architettura). In programma: sabato e domenica dalle 10 alle 17 presso l'Espace Guy Corbiat, mostra di architettura, laboratorio per bambini : Kapla, quiz, costruzioni architettoniche di carta uniche, visita guidata per adulti: "Dall'ombra dei bastioni alla luce contemporanea" (dalle 10.30 alle 12.30), visita guidata per bambini: "Prendete il binocolo! (dalle 14.00 alle 15.30). Ingresso libero, non è necessaria la prenotazione.