Journées du Patrimoine : le four à pain à Saint-Vitte-Sur-Briance – 18-09-2026 – Saint-Vitte-sur-Briance

Four à pain communal à St Vitte-sur-Briance. Confection de pain dans le four à pain communal. 10h : confection du pain dans le local technique de la commune, puis cuisson au four. Sortie du four vers 14h.

St. Vitte-sur-Briance Community Bread Oven. Bread-making in the community bread oven. 10 a.m.: Bread is prepared in the town’s utility room, then baked in the oven. Removed from the oven around 2 p.m.

Gemeindebackofen von St. Vitte-sur-Briance. Brotbacken im Gemeindebackofen. 10 Uhr: Zubereitung des Brotes im Technikraum der Gemeinde, anschließend Backen im Ofen. Das Brot kommt gegen 14 Uhr aus dem Ofen.

Gemeenschappelijke broodoven van St. Vitte-sur-Briance. Brood bakken in de gemeenschappelijke broodoven. 10.00 uur: het brood wordt bereid in de technische ruimte van de gemeente en vervolgens in de oven gebakken. Rond 14.00 uur komt het brood uit de oven.

Horno municipal de pan de St Vitte-sur-Briance. Elaboración de pan en el horno municipal. A las 10:00 h: elaboración del pan en el local técnico del ayuntamiento y, a continuación, cocción en el horno. Salida del horno hacia las 14:00 h.

Forno comunale di St Vitte-sur-Briance. Preparazione del pane nel forno comunale. Ore 10: preparazione del pane nel locale tecnico del Comune, seguita dalla cottura in forno. Uscita dal forno verso le 14.