Journées du patrimoine fluvial – 21-09-2025 – Lestiac-sur-Garonne

Apéro-concert avec les Huit de Marenne (chants marins – ballades celtiques). Expo photos – ateliers pommes de touline et machine à cordager. Petite restauration/huîtres et buvette.

Aperitif-concert with Les Huit de Marenne (sea songs – Celtic ballads). Photo exhibition – "pommes de touline" and "machine à cordager" workshops. Snacks and refreshments.

Aperitif-Konzert mit Les Huit de Marenne (Seemannslieder – keltische Balladen). Fotoausstellung – Workshops zu Äpfeln und Seilerei. Kleine Snacks/Öl und Getränkestand.

Apéro-concert met Les Huit de Marenne (zeeliederen – Keltische ballades). Fototentoonstelling – workshops "pommes de touline" en "machine à cordager". Hapjes en versnaperingen.

Apéro-concierto con Les Huit de Marenne (canciones marinas – baladas celtas). Exposición fotográfica – talleres "pommes de touline" y "machine à cordager". Aperitivos y refrescos.

Apéro-concert con Les Huit de Marenne (canzoni di mare – ballate celtiche). Mostra fotografica – laboratori "pommes de touline" e "machine à cordager". Spuntini e rinfreschi.