Journée bien-être nature et détente – 08-09-2025 – Coly-Saint-Amand

Évasion, plantes et sérénité. Offrez-vous une parenthèse immersive entre forêt et eau pour vous reconnecter à la nature, apaiser le mental et détendre le corps. Au programme : – Exploration botanique sensorielle – Marche consciente – Relaxation corporelle – Bain de forêt (shinrin-yoku) – Dégustation gourmande Sur réservation. Minimum 4 participants

Escape, plants and serenity. Treat yourself to an immersive interlude between forest and water to reconnect with nature, soothe the mind and relax the body. On the program: – Sensory botanical exploration – Conscious walking – Body relaxation – Forest bath (shinrin-yoku) – Gourmet tasting Reservations required. Minimum 4 participants

Flucht, Pflanzen und Gelassenheit. Gönnen Sie sich eine immersive Auszeit zwischen Wald und Wasser, um sich wieder mit der Natur zu verbinden, den Geist zu beruhigen und den Körper zu entspannen. Auf dem Programm stehen: – Botanische Erkundung mit allen Sinnen – Bewusster Spaziergang – Körperliche Entspannung – Waldbad (shinrin-yoku) – Feinschmeckerverkostung Nach vorheriger Anmeldung. Mindestens 4 Teilnehmer

Ontsnapping, planten en sereniteit. Trakteer jezelf op een meeslepend intermezzo tussen bos en water om opnieuw contact te maken met de natuur, de geest te kalmeren en het lichaam te ontspannen. Op het programma: – Zintuiglijke botanische verkenning – Mindful wandelen – Lichaamsontspanning – Bosbad (shinrin-yoku) – Smakelijke proeverij Alleen op reservering. Minimaal 4 deelnemers

Evasión, plantas y serenidad. Regálese un interludio de inmersión entre el bosque y el agua para reconectar con la naturaleza, calmar la mente y relajar el cuerpo. En el programa: – Exploración botánica sensorial – Caminata consciente – Relajación corporal – Baño de bosque (shinrin-yoku) – Degustación gastronómica Sólo con reserva previa. Mínimo 4 participantes

Evasione, piante e serenità. Concedetevi una parentesi immersiva tra foresta e acqua per riconnettervi con la natura, calmare la mente e rilassare il corpo. In programma: – Esplorazione botanica sensoriale – Camminata consapevole – Rilassamento del corpo – Bagno nella foresta (shinrin-yoku) – Degustazione gastronomica Solo su prenotazione. Minimo 4 partecipanti