Jouer aux apprentis forestiers ! immersion numérique au cœur de la forêt – 29-04-2026 – La Chapelle-Montligeon

Au coeur de la forêt, accompagné des agents de l'ONF et du Parc, chaque groupe simulera la coupe des arbres avec sa "hache imaginaire". De manière ludique à l'aide d'une tablette, les joueurs s'interrogerons pour préserver au mieux la biodiversité et la forêt tout en récoltant du bois : forte valeur économique ou écologique, arbres bio/habitat pour la biodiversité, essence… Réservation jusqu'à 12h30 la veille. Gratuit. Grand public (enfant min 8 ans accompagné d'un adulte). Prévoir des bonnes chaussures.

In the heart of the forest, accompanied by ONF and Park agents, each group will simulate cutting down trees with its "imaginary axe". With the help of a tablet, the players will playfully consider how best to preserve biodiversity and the forest while harvesting wood: high economic or ecological value, bio/habitat trees for biodiversity, species… Reservations until 12:30pm the day before. Free admission. General public (children aged 8 and over accompanied by an adult). Please bring good shoes.

Im Herzen des Waldes, begleitet von Beamten der ONF und des Parks, simuliert jede Gruppe das Fällen von Bäumen mit ihrer "imaginären Axt". Auf spielerische Weise und mit Hilfe eines Tablets werden die Spieler sich fragen, wie sie die Biodiversität und den Wald am besten schützen und gleichzeitig Holz ernten können: hoher wirtschaftlicher oder ökologischer Wert, Bio-/Habitatbäume für die Biodiversität, Holzart… Reservierung bis 12:30 Uhr am Vortag. Kostenlos. Breites Publikum (Kinder min. 8 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen). Gute Schuhe mitbringen.

In het hart van het bos, begeleid door agenten van het ONF en het Park, zal elke groep het omhakken van bomen met zijn "denkbeeldige bijl" simuleren. Met behulp van een tablet denken de spelers spelenderwijs na over hoe ze de biodiversiteit en het bos het beste kunnen behouden terwijl ze hout kappen: hoge economische of ecologische waarde, bio-/habitatbomen voor de biodiversiteit, soorten, enz. Reserveren tot 12.30 uur de dag ervoor. Gratis toegang. Algemeen publiek (kinderen vanaf 8 jaar onder begeleiding van een volwassene). Neem goede schoenen mee.

En pleno bosque, acompañados por agentes de la ONF y del Parque, cada grupo simulará la tala de árboles con su "hacha imaginaria". Con la ayuda de una tableta, los jugadores reflexionarán lúdicamente sobre la mejor manera de preservar la biodiversidad y el bosque mientras talan la madera: alto valor económico o ecológico, árboles bio/hábitat para la biodiversidad, especies, etc. Reserva hasta las 12.30 h del día anterior. Entrada gratuita. Público en general (niños a partir de 8 años acompañados de un adulto). Se ruega llevar buen calzado.

Nel cuore della foresta, accompagnati da agenti dell'ONF e del Parco, ogni gruppo simulerà l'abbattimento di alberi con la propria "ascia immaginaria". Con l'aiuto di un tablet, i giocatori rifletteranno giocosamente su come preservare al meglio la biodiversità e la foresta durante la raccolta del legno: alto valore economico o ecologico, alberi bio/habitat per la biodiversità, specie, ecc. Prenotazione fino alle 12.30 del giorno precedente. Ingresso libero. Pubblico generico (bambini a partire dagli 8 anni accompagnati da un adulto). Si prega di portare scarpe buone.