Inventaire participatif sur les libellules au Maharin – 03-06-2026 – Anglet

Venez (re)découvrir les insectes de cette zone humide ! Découvrez les insectes qui peuplent le Parc du Maharin et participez à un inventaire ! Vous aussi, menez l’enquête avec nous pour découvrir les secrets des libellules qui vivent au cœur de cet habitat naturel. En menant cette enquête naturaliste avec nous, vous renforcerez vos connaissances de la biodiversité en compagnie de guides naturalistes et participerez à alimenter les données des sciences participatives ! Animé par la Direction de l’Environnement. Tout public (à partir de 7 ans). Durée : 1h.

Come and (re)discover the insects of this wetland! Discover the insects that inhabit the Parc du Maharin and take part in an inventory! You too can join us in an investigation to discover the secrets of the dragonflies that live at the heart of this natural habitat. By taking part in this naturalist survey with us, you'll be enhancing your knowledge of biodiversity in the company of naturalist guides, and helping to feed the participatory science data! Organized by the Direction de l'Environnement. All ages (7 and up). Duration: 1 hour.

Entdecken Sie die Insekten dieses Feuchtgebiets (wieder)! Entdecken Sie die Insekten, die den Maharin-Park bevölkern, und nehmen Sie an einer Bestandsaufnahme teil! Führen auch Sie mit uns eine Untersuchung durch, um die Geheimnisse der Libellen zu lüften, die in diesem natürlichen Lebensraum leben. Wenn Sie mit uns eine naturkundliche Untersuchung durchführen, können Sie Ihr Wissen über die biologische Vielfalt in Begleitung von Naturführern erweitern und dazu beitragen, die Daten der partizipativen Wissenschaft zu erweitern! Moderiert von der Umweltdirektion. Für alle Altersgruppen (ab 7 Jahren). Dauer: 1 Stunde.

Het Departement Leefmilieu nodigt je uit om de Maharin te ontdekken, die wordt gekenmerkt door de kwaliteit van zijn landschap. Deze groene long heeft zijn bosrijke karakter, zijn oevers en zijn beek behouden. Een natuurgids zal u helpen om de biodiversiteit van de site te ontdekken. Georganiseerd door de Milieudienst. Open voor het grote publiek.

¡Venga a (re)descubrir los insectos de este humedal! Descubra los insectos que habitan el Parque del Maharín y participe en un inventario Acompáñenos en una investigación para descubrir los secretos de las libélulas que viven en el corazón de este hábitat natural. Participando con nosotros en esta encuesta naturalista, ampliará sus conocimientos sobre la biodiversidad en compañía de guías naturalistas y contribuirá a los datos de la ciencia participativa Organizado por el Departamento de Medio Ambiente. Abierto al público en general (a partir de 7 años). Duración: 1 hora.

Venite a (ri)scoprire gli insetti di questa zona umida! Scoprite gli insetti che popolano il Parc du Maharin e partecipate a un inventario! Unitevi a noi in un'indagine per scoprire i segreti delle libellule che vivono nel cuore di questo habitat naturale. Partecipando a questa indagine naturalistica con noi, aumenterete la vostra conoscenza della biodiversità in compagnia di guide naturalistiche e contribuirete ai dati della scienza partecipativa! Organizzato dal Dipartimento Ambiente. Aperto al pubblico (a partire dai 7 anni). Durata: 1 ora.