Description
Une papoterie est un pur moment de partage, entre poterie et papotage !
Vous venez à l’atelier, vous choisissez une pièce déjà cuite mais vierge de toute décoration et vous laissez parler votre créativité ! Vous aurez à votre disposition des bols, mugs, vases, plats… Des peintures et outils variés pour laisser libre cours à votre imagination. Bien sûr, je reste avec vous pour vous guider et vous conseiller. Le tout autour d’une boisson offerte ! L’atelier dure 2h et le tarif dépend de la pièce sur laquelle vous choisissez de travailler, en général de 25 à 50€. Vous récupérez votre création entièrement personnalisée environ 15 jours après, pour lui laisser le temps de sécher puis de passer au four, à plus de 1000° ! (envoi possible, voir conditions directement avec Laetitia Lesueur). Sous réserve d’un minimum de 3 personnes. Les places sont limitées à 6 personnes.
English
A papoterie is a pure moment of sharing, between pottery and chatting!
You come to the workshop, choose a piece that's already been fired but not decorated, and let your creativity flow! You'll have bowls, mugs, vases and dishes at your disposal? Various paints and tools to let your imagination run wild. Of course, I'll be there to guide and advise you. All of this over a complimentary drink! The workshop lasts 2 hours and the price depends on the piece you choose to work on, generally from 25 to 50? You'll get your fully personalized creation back about 15 days later, to give it time to dry and then go into the kiln, at over 1000°! (Shipment possible, see conditions directly with Laetitia Lesueur). Subject to a minimum of 3 people. Places are limited to 6 people.
Deutsch
Eine Papotterie ist ein reiner Moment des Teilens, zwischen Töpfern und Plaudern!
Sie kommen in die Werkstatt, wählen ein bereits gebranntes, aber noch nicht dekoriertes Stück aus und lassen Ihrer Kreativität freien Lauf! Es stehen Ihnen Schalen, Tassen, Vasen, Schüsseln usw. zur Verfügung Farben und verschiedene Werkzeuge, damit Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen können. Natürlich stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Und das alles bei einem kostenlosen Getränk! Der Workshop dauert zwei Stunden und der Preis hängt von dem Stück ab, an dem Sie arbeiten möchten, in der Regel zwischen 25 und 50 Euro. Sie erhalten Ihre ganz persönliche Kreation nach etwa 15 Tagen zurück, damit sie trocknen und dann bei über 1000° C im Ofen gebrannt werden kann! (Versand möglich, siehe Bedingungen direkt bei Laetitia Lesueur). Vorbehaltlich einer Mindestteilnehmerzahl von 3 Person
Dutch
Een papoterie is een puur moment van delen, tussen pottenbakken en kletsen!
Je komt naar het atelier, kiest een stuk dat al gebakken is maar geen decoratie heeft, en laat je creativiteit de vrije loop! Je krijgt kommen, mokken, vazen, schalen, enz. tot je beschikking Verschillende verven en gereedschappen om je fantasie de vrije loop te laten. Natuurlijk ben ik er om je te begeleiden en te adviseren. En dat alles met een gratis drankje! De workshop duurt 2 uur en de prijs is afhankelijk van het stuk dat je wilt bewerken, meestal tussen de 25 en 50 euro. Je krijgt je volledig gepersonaliseerde creatie ongeveer 15 dagen later terug, om het de tijd te geven om te drogen en dan de oven in te gaan op meer dan 1000°C! (Verzending mogelijk, zie de voorwaarden rechtstreeks met Laetitia Lesueur). Onder voorbehoud van een minimum van 3 personen. Plaatsen zijn beperkt tot 6 pers
Español
Una papoterie es un puro momento de compartir, ¡entre cerámica y charla!
Vienes al taller, eliges una pieza ya cocida pero sin decoración, ¡y dejas fluir tu creatividad! Tendrás a tu disposición cuencos, tazas, jarrones, platos, etc Varias pinturas y herramientas para dar rienda suelta a tu imaginación. Por supuesto, estaré a tu disposición para guiarte y aconsejarte. Todo ello con una bebida gratis El taller dura 2 horas y el precio depende de la pieza que elijas trabajar, generalmente entre 25€ y 50€. Recibirás tu creación totalmente personalizada unos 15 días después, ¡para darle tiempo a secarse y luego a entrar en el horno a más de 1000°C! (Posibilidad de envío, consulte las condiciones directamente con Laetitia Lesueur). Sujeto a un mínimo de 3 personas. Plazas limitadas a 6 personas.
Italiano
Una papoterie è un momento di pura condivisione, tra ceramica e chiacchiere!
Si viene in laboratorio, si sceglie un pezzo già cotto ma privo di decorazione e si dà sfogo alla propria creatività! Avrete a disposizione ciotole, tazze, vasi, piatti, ecc Diversi colori e strumenti per dare sfogo alla vostra immaginazione. Naturalmente, sarò a disposizione per guidarvi e consigliarvi. Il tutto con una bevanda gratuita! Il workshop dura 2 ore e il prezzo dipende dal pezzo che si sceglie di lavorare, generalmente tra i 25 e i 50 euro. La vostra creazione completamente personalizzata vi sarà restituita circa 15 giorni dopo, per darle il tempo di asciugarsi e di entrare in forno a oltre 1000°C! (Spedizione possibile, vedere le condizioni direttamente con Laetitia Lesueur). È richiesto un minimo di 3 persone. I posti sono limitati a 6 persone.