Description
Venez vous initier aux échecs, encadrés par les bénévoles du club, ou affronter d'autres joueurs en jeu libre. En cas de mauvais temps, la manifestation sera déplacée à la Maison des associations.
English
Come and try your hand at chess, supervised by club volunteers, or take on other players in free play. In case of bad weather, the event will be moved to the Maison des associations.
Deutsch
Kommen Sie und lernen Sie unter Anleitung von Freiwilligen des Klubs das Schachspiel kennen oder treten Sie im freien Spiel gegen andere Spieler an. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in das Haus der Vereine verlegt.
Dutch
Kom schaken onder begeleiding van vrijwilligers van de club of neem het op tegen andere spelers in een vrije partij. Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar het Maison des Associations.
Español
Ven a probar tu habilidad con el ajedrez, supervisado por los voluntarios del club, o enfréntate a otros jugadores en el juego libre. En caso de mal tiempo, el evento se trasladará a la Maison des associations.
Italiano
Venite a cimentarvi con gli scacchi, sotto la supervisione dei volontari del club, o a sfidare altri giocatori nel gioco libero. In caso di maltempo, l'evento sarà spostato alla Maison des associations.