Inauguation du GR101 – 17-05-2025 – Nogaro
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Trois journées d'inauguration du GR 101. Le samedi 17 mai : Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, 10h : Accueil avec un café et inauguration sur le parvis de la collégiale Saint-Nicolas.
11h : Départ de la randonnée accompagnée de 15km vers Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, 15h : Visite de la Tour de Termes-d'Armagnac.
16h : Inauguration du gite étape.
– Préchac-sur-Adour, 17h : Inauguration de la halte suivi du pot de l'amitié. Le samedi 14 juin : Saint-Lézer et Azereix. – Saint-Lézer, 10h : Accueil avec un café et inauguration de la Halte Jacquaire "Le Prieuré".
11h : Départ de la randonnée accompagnée de 24km vers Azereix, avec une étape intermédiaire à 16h au Bois du Commandeur à Ibos.
– Azereix, 18h : Inauguration de la Halte "Saint Fructueux" à Azereix suivi d'un apéritif. Le samedi 21 juin : Azereix et Lourdes. – Azereix, 10h : Départ de la randonnée accompagnée de 18km vers Lourdes avec une étape intermédiaire à 15h à l'église de Bartrés.
– Lourdes, 17h : Inauguration finale à Lourdes. Sur inscription.
English
Three-day inauguration of the GR 101. Saturday May 17: Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, 10am: Welcome with coffee and inauguration in front of the collegiate church of Saint-Nicolas.
11am: Start of the 15km guided walk to Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, 3pm: Visit to the Tour de Termes-d'Armagnac.
4pm: Inauguration of the stopover gite.
– Préchac-sur-Adour, 5pm: Inauguration of the halt followed by a welcome drink. Saturday June 14: Saint-Lézer and Azereix. – Saint-Lézer, 10am: Welcome with coffee and inauguration of the Halte Jacquaire "Le Prieuré".
11am: Start of the 24km guided walk to Azereix, with an intermediate stop at 4pm at Bois du Commandeur in Ibos.
– Azereix, 18h: Inauguration of the "Halte Saint Fructueux" in Azereix, followed by an aperitif. Saturday June 21: Azereix and Lourdes. – Azereix, 10am: Start of the 18km accompanied hike to Lourdes, with an intermediate stop at 3pm at the Bartrés church.
– Lourdes, 5pm: Final inauguration in Lourdes. Registration required.
Deutsch
Drei Tage lang wird der GR 101 eingeweiht. Am Samstag, den 17. Mai: Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, 10 Uhr: Empfang mit einem Kaffee und Einweihung auf dem Vorplatz der Stiftskirche Saint-Nicolas.
11 Uhr: Start der 15 km langen begleiteten Wanderung nach Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, 15 Uhr: Besichtigung des Turms von Termes-d'Armagnac.
16 Uhr: Einweihung der Gite étape.
– Préchac-sur-Adour, 17 Uhr: Einweihung des Rastplatzes, gefolgt von einem Umtrunk. Samstag, 14. Juni: Saint-Lézer und Azereix. – Saint-Lézer, 10 Uhr: Empfang mit einem Kaffee und Einweihung des Haltepunkts Jacquaire "Le Prieuré".
11 Uhr: Start der 24 km langen begleiteten Wanderung nach Azereix, mit einem Zwischenstopp um 16 Uhr im Bois du Commandeur in Ibos.
– Azereix, 18 Uhr: Einweihung der Haltestelle "Saint Fructueux" in Azereix, gefolgt von einem Aperitif. Samstag, 21. Juni: Azereix und Lourdes. – Azereix, 10 Uhr: Start der 18 km langen begleiteten Wanderung nach Lourdes mit einem Zwischenstopp um 15 Uhr an der Kirche von Bartrés.
– Lourdes, 17 Uhr: Abschließende Einweihung in Lourdes. Nach Anmeldung.
Dutch
Drie dagen inwijding van de GR 101. Zaterdag 17 mei: Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, 10u: Ontvangst met koffie en inauguratie voor de collegiale kerk Saint-Nicolas.
11u: Start van de begeleide wandeling van 15 km naar Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, 15u: Bezoek aan de toren van Termes-d'Armagnac.
16u: Inhuldiging van de gîte.
– Préchac-sur-Adour, 17u: Inhuldiging van de tussenstop gevolgd door een drink. Zaterdag 14 juni: Saint-Lézer en Azereix. – Saint-Lézer, 10u: Ontvangst met koffie en opening van de Halte Jacquaire "Le Prieuré".
11.00 uur: start van de begeleide wandeling van 24 km naar Azereix, met een tussenstop om 16.00 uur in het Bois du Commandeur in Ibos.
– Azereix, 18u: Inhuldiging van de "Halte Saint Fructueux" in Azereix, gevolgd door een aperitief. Zaterdag 21 juni: Azereix en Lourdes. – Azereix, 10.00 uur: start van de begeleide wandeling van 18 km naar Lourdes, met een tussenstop om 15.00 uur bij de kerk van Bartrés.
– Lourdes, 17.00 uur: laatste inwijding in Lourdes. Inschrijving verplicht.
Español
Tres días de inauguración del GR 101. Sábado 17 de mayo: Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, 10h: Bienvenida con café e inauguración delante de la colegiata de Saint-Nicolas.
11.00 h: Inicio de la marcha acompañada de 15 km hasta Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, 15h: Visita a la Torre de Termes-d'Armagnac.
16h: Inauguración de la casa rural.
– Préchac-sur-Adour, 17:00 h: Inauguración de la escala seguida de una copa. Sábado 14 de junio: Saint-Lézer y Azereix. – Saint-Lézer, 10h: Bienvenida con café e inauguración de la Halte Jacquaire "Le Prieuré".
11h: Inicio de la marcha acompañada de 24 km hasta Azereix, con una parada intermedia a las 16h en el Bois du Commandeur en Ibos.
– Azereix, 18h: Inauguración de la "Halte Saint Fructueux" en Azereix, seguida de un aperitivo. Sábado 21 de junio: Azereix y Lourdes. – Azereix, 10.00 h: inicio de la marcha acompañada de 18 km a Lourdes, con una parada intermedia a las 15.00 h en la iglesia de Bartrés.
– Lourdes, 17 h: Inauguración final en Lourdes. Inscripción obligatoria.
Italiano
Tre giorni di inaugurazione del GR 101. Sabato 17 maggio: Nogaro, Termes-d'Armagnac, Préchac-sur-Adour. – Nogaro, ore 10: accoglienza con caffè e inaugurazione davanti alla collegiata di Saint-Nicolas.
ore 11: inizio della passeggiata accompagnata di 15 km fino a Termes-d'Armagnac.
– Termes-d'Armagnac, ore 15: visita alla Torre di Termes-d'Armagnac.
ore 16.00: Inaugurazione dell'alloggio di sosta.
– Préchac-sur-Adour, ore 17.00: inaugurazione della struttura di sosta seguita da un aperitivo. Sabato 14 giugno: Saint-Lézer e Azereix. – Saint-Lézer, ore 10: accoglienza con caffè e inaugurazione della Halte Jacquaire "Le Prieuré".
ore 11: inizio della camminata accompagnata di 24 km fino ad Azereix, con sosta intermedia alle 16 al Bois du Commandeur di Ibos.
– Azereix, ore 18: inaugurazione della "Halte Saint Fructueux" ad Azereix, seguita da un aperitivo. Sabato 21 giugno: Azereix e Lourdes. – Azereix, ore 10: inizio della camminata accompagnata di 18 km verso Lourdes, con sosta intermedia alle ore 15 presso la chiesa di Bartrés.
– Lourdes, ore 17: inaugurazione finale a Lourdes. Iscrizione obbligatoria.
NOGARO, 32110 Nogaro
