Description
Une nouvelle rencontre organisée par l'Association Asso'lidaires. Toujours animée par l'échange, l'amitié, le lien social, l'inclusion de ceux confrontés à un handicap de vie. Venez partager, créer des liens, vous amuser à cette journée riche en partages, en jeux.. Paule et Pat seront présents pour animer cette journée et la rendre spéciale. Deux food-trucks seront sur place pour proposer des snacks rapides.
English
A new meeting organized by the Association Asso'lidaires. Always animated by exchange, friendship, social ties and the inclusion of those faced with a life handicap. Come and share, bond and have fun at this day of sharing and games. Paule and Pat will be on hand to liven up the day and make it extra special. Two food-trucks will be on hand to serve quick snacks.
Deutsch
Ein weiteres Treffen, das von der Vereinigung Asso'lidaires organisiert wurde. Es geht immer um Austausch, Freundschaft, soziale Bindung und die Inklusion von Menschen, die mit einer Behinderung im Leben konfrontiert sind. Kommen Sie und teilen Sie, knüpfen Sie Verbindungen, amüsieren Sie sich an diesem Tag, der reich an Austausch, Spielen… ist. Paule und Pat werden anwesend sein, um diesen Tag zu beleben und ihn zu etwas Besonderem zu machen. Zwei Foodtrucks werden vor Ort sein, um schnelle Snacks anzubieten.
Dutch
Weer een bijeenkomst georganiseerd door de Association Asso'lidaires. Het draait allemaal om delen, vriendschap, sociale interactie en inclusie voor mensen met een handicap. Kom delen, banden smeden en plezier maken op een dag vol uitwisselingen en spelletjes. Paule en Pat zullen aanwezig zijn om de dag op te vrolijken en extra speciaal te maken. Twee foodtrucks zullen aanwezig zijn om snelle snacks te serveren.
Español
Otro encuentro organizado por la Asociación Asso'lidaires. Se trata de compartir, de amistad, de vínculos sociales y de inclusión para las personas con discapacidad. Venga a compartir, estrechar lazos y divertirse en una jornada llena de intercambios y juegos. Paule y Pat estarán presentes para animar la jornada y hacerla aún más especial. Habrá dos camiones de comida que servirán aperitivos rápidos.
Italiano
Un altro incontro organizzato dall'Associazione Asso'lidaires. Si tratta di condivisione, amicizia, legami sociali e inclusione per le persone con disabilità. Venite a condividere, a creare legami e a divertirvi in una giornata piena di condivisione e di giochi. Paule e Pat saranno a disposizione per animare la giornata e renderla ancora più speciale. Due camioncini saranno a disposizione per servire spuntini veloci.