Description
Grandes chasses aux oeufs
Viens avec ton panier !
Dimanche 05 Avril 2026 Espace Malraux de 10h00 à 12h00 – Inscriptions au 03 21 99 94 94
Lundi 06 Avril 2026 – Jardin des enfants de 10h00 à 12h00 – Inscriptions au 03 21 83 51 02
Gratuit (à partir de 02 ans)
Attention places limitées, inscriptions obligatoires
English
Big egg hunts
Bring your basket!
Sunday 05 April 2026 Espace Malraux from 10.00 am to 12.00 pm – Registration on 03 21 99 94 94
Monday 06 April 2026 – Jardin des enfants from 10:00 am to 12:00 pm – Registration on 03 21 83 51 02
Free (from 02 years old)
Places are limited, please register
Deutsch
Große Eiersuche
Komm mit deinem Korb!
Sonntag 05. April 2026 Espace Malraux von 10.00 bis 12.00 Uhr – Einschreibungen unter 03 21 99 94 94
Montag 06. April 2026 Kindergarten von 10:00 bis 12:00 Uhr – Einschreibungen unter 03 21 83 51 02
Kostenlos (ab 02 Jahren)
Achtung begrenzte Plätze, Anmeldungen erforderlich
Dutch
Grote eierzoektochten
Breng je mand mee!
Zondag 05 april 2026 Espace Malraux van 10u tot 12u – Inschrijving op 03 21 99 94 94
Maandag 06 april 2026 – Jardin des enfants van 10u tot 12u – Inschrijving op 03 21 83 51 02
Gratis (vanaf 02 jaar)
Plaatsen zijn beperkt, inschrijving verplicht
Español
Gran caza del huevo
¡Trae tu cesta!
Domingo 05 abril 2026 Espace Malraux de 10h a 12h – Inscripción al 03 21 99 94 94
Lunes 06 abril 2026 – Jardin des enfants de 10h a 12h – Inscripción al 03 21 83 51 02
Gratuito (a partir de 02 años)
Plazas limitadas, inscripción obligatoria
Italiano
Caccia alle uova grandi
Portate il vostro cestino!
Domenica 05 aprile 2026 Espace Malraux dalle 10.00 alle 12.00 – Iscrizioni allo 03 21 99 94 94
Lunedì 06 aprile 2026 – Jardin des enfants dalle 10.00 alle 12.00 – Iscrizioni allo 03 21 83 51 02
Gratuito (a partire da 02 anni)
I posti sono limitati, è necessaria l'iscrizione