Description
Des rues noires de monde, des confettis, des chars magnifiquement décorés et des créatures monstrueuses à foison : vous êtes bien au carnaval du Rosenmontag de Sundhouse! Défilé dans le village à partir de 14h, suivi du bal masqué vers 20h.
English
Crowded streets, confetti, beautifully decorated floats and monstrous creatures galore: you are at the Rosenmontag carnival in Sundhouse! Parade in the village from 2 pm, followed by the masked ball at 8 pm.
Deutsch
Überfüllte Straßen, Konfetti, prächtig geschmückte Wagen und jede Menge monströse Kreaturen: Sie sind beim Karneval am Rosenmontag in Sundhouse! Der Umzug durch das Dorf beginnt um 14 Uhr, gefolgt von einem Maskenball um 20 Uhr.
Dutch
Drukke straten, confetti, prachtig versierde praalwagens en monsterlijke wezens in overvloed: dit is het Sundhouse Rosenmontag carnaval! Optocht in het dorp vanaf 14.00 uur, gevolgd door het gemaskerde bal om 20.00 uur.
Español
Calles abarrotadas, confeti, carrozas bellamente decoradas y criaturas monstruosas en abundancia: ¡así es el carnaval Sundhouse Rosenmontag! Desfile en el pueblo a partir de las 14 h, seguido del baile de máscaras a las 20 h.
Italiano
Strade affollate, coriandoli, carri splendidamente decorati e creature mostruose a volontà: questo è il carnevale Sundhouse Rosenmontag! Sfilata in paese a partire dalle 14.00, seguita dal ballo in maschera alle 20.00.