Formation pour tous : Construction à pierre sèche pour tous – 06-10-2025 – Royère-de-Vassivière

Venez apprendre les principes de la construction à « pierre sèche » lors de ce chantier école encadré par des professionnels. Alain et Alizé vous délivreront leur savoir-faire afin de monter un mur. Vous pouvez vous inscrire pour un ou plusieurs jours pour cette session. > Chaussures et vêtements adaptés au travail en extérieur (gants et lunettes de protection si vous en avez) > Pique-nique pour le déjeuner. Renseignements & réservations (nombre de places limité) avant le 28 septembre à [email protected] ou au 06 38 21 20 66.

Come and learn the principles of "dry stone" construction at this professionally supervised workcamp. Alain and Alizé will show you how to build a wall. You can sign up for one or more days of this session. > Shoes and clothing suitable for outdoor work (gloves and goggles if you have them) > Picnic lunch. Information & reservations (limited number of places) before September 28 at [email protected] or 06 38 21 20 66.

Lernen Sie die Prinzipien des Bauens mit "trockenen Steinen" auf diesem von Fachleuten geleiteten Schulbauplatz kennen. Alain und Alizé werden Ihnen ihre Kenntnisse vermitteln, um eine Mauer zu errichten. Sie können sich für einen oder mehrere Tage für diesen Kurs anmelden. > Schuhe und Kleidung, die für die Arbeit im Freien geeignet sind (Handschuhe und Schutzbrille, wenn Sie welche haben) > Picknick für das Mittagessen. Informationen & Reservierungen (begrenzte Anzahl an Plätzen) bis zum 28. September unter [email protected] oder unter 06 38 21 20 66.

Kom en leer de beginselen van "droge stenen" bouwen tijdens dit professioneel begeleide werkkamp. Alain en Alizé laten je zien hoe je een muur bouwt. Je kunt je inschrijven voor één of meerdere dagen van deze sessie. > Schoenen en kleding die geschikt zijn voor buitenwerk (handschoenen en een veiligheidsbril als je die hebt) > Picknick lunch. Informatie & boekingen (beperkt aantal plaatsen) vóór 28 september via [email protected] of 06 38 21 20 66.

Venga a aprender los principios de la construcción en "piedra seca" en este campo de trabajo supervisado por profesionales. Alain y Alizé te enseñarán a construir un muro. Puedes apuntarte a uno o varios días de esta sesión. > Calzado y ropa adecuados para el trabajo al aire libre (guantes y gafas si dispone de ellos) > Almuerzo tipo picnic. Información y reservas (número limitado de plazas) antes del 28 de septiembre en [email protected] o en el 06 38 21 20 66.

Venite ad imparare i principi della costruzione a secco in questo campo di lavoro professionale. Alain e Alizé vi mostreranno come costruire un muro. È possibile iscriversi a uno o più giorni di questa sessione. > Scarpe e abbigliamento adatti al lavoro all'aperto (guanti e occhiali se li avete) > Pranzo al sacco. Informazioni e prenotazioni (numero limitato di posti) entro il 28 settembre a [email protected] o 06 38 21 20 66.