Foire d'Automne à Désertines – 30-08-2025 – Désertines

🎈🎉 La fête communale s'invite dans les rues de Désertines pendant 2 jours ! Venez partager un moment de convivialité avec différentes animations, expositions, et démonstrations agricoles. Au programme: foire, exposition de matériel agricole et animations, structure gonflable pour les enfants Samedi 10h00 Début du comice 14h00 Cross 15h30 Jeux Intervillages Dimanche 09h30 Randonnée pédestre 11h00 Marché du terroir toute la journée avec animation musicale par le groupe "Samba Ni ô" 13h30 Concert du groupe "Dinamik Orchestre" Entrée gratuite Organisé par les Jeunes Agriculteurs de Landivy, le Comice agricole et le comité des fêtes de Désertines

?? The town festival takes to the streets of Désertines for 2 days! Come and share a moment of conviviality with various events, exhibitions and agricultural demonstrations. On the program: fair, exhibition of agricultural equipment and entertainment, inflatable structure for children.. Saturday 10:00 Start of the fair 2:00 pm Cross-country 3:30 pm Intervillage games Sunday 09:30 Walking tour 11:00 Local market all day with musical entertainment by the "Samba Ni ô" group 13:30 Concert by the "Dinamik Orchestre" group Free admission Organized by the Jeunes Agriculteurs de Landivy, the Comice agricole and the Comité des fêtes de Désertines

?? Das Gemeindefest findet zwei Tage lang in den Straßen von Désertines statt! Kommen Sie und verbringen Sie einen geselligen Moment mit verschiedenen Animationen, Ausstellungen und landwirtschaftlichen Vorführungen. Programm: Markt, Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten, Animationen, Hüpfburg für Kinder Samstag 10.00 Uhr Beginn des Comice 14.00 Uhr Crosslauf 15.30 Uhr Spiele zwischen den Dörfern Sonntag 09.30 Uhr Wanderung zu Fuß 11.00 Uhr Regionalmarkt den ganzen Tag mit musikalischer Unterhaltung durch die Gruppe "Samba Ni ô" 13.30 Uhr Konzert der Gruppe "Dinamik Orchestre" Eintritt frei Organisiert von den Jeunes Agriculteurs de Landivy, dem Comice agricole und dem Festkomitee von Désertines

?? Het stadsfeest trekt 2 dagen lang door de straten van Désertines! Kom en deel een moment van gezelligheid met verschillende evenementen, tentoonstellingen en landbouwdemonstraties. Op het programma: kermis, tentoonstelling van landbouwmateriaal en animatie, opblaasbare structuur voor kinderen, enz Zaterdag 10.00 uur Start van de beurs 14.00 uur Cross-country 15.30 uur Intervillagespelen Zondag 09:30 Wandeltocht 11.00 Lokale markt de hele dag met muzikale omlijsting door de groep "Samba Ni ô" 13.30 Concert door de groep "Dinamik Orchestre Gratis toegang Georganiseerd door de Jonge Landbouwers van Landivy, de Comice agricole en het Feestcomité van de Désertines

?? La Fiesta Mayor toma las calles de Désertines durante 2 días Venga a compartir un momento de convivencia con diversos actos, exposiciones y demostraciones agrícolas. En el programa: feria, exposición de material agrícola y animación, estructura hinchable para niños, etc Sábado 10.00 Inicio de la feria 14.00 Campo a través 15.30 Juegos intervillanos Domingo 09:30 Paseo a pie 11.00 Mercado local durante todo el día con animación musical a cargo del grupo "Samba Ni ô 13.30 Concierto del grupo "Dinamik Orchestre Entrada gratuita Organizado por los Jóvenes Agricultores de Landivy, el Comice agricole y el Comité de Fiestas de Désertines

?? La festa del paese si svolge per 2 giorni nelle strade di Désertines! Venite a condividere un momento di convivialità con vari eventi, mostre e dimostrazioni agricole. In programma: fiera, esposizione di attrezzature agricole e intrattenimento, struttura gonfiabile per bambini, ecc Sabato 10.00 Inizio della fiera 14.00 Corsa campestre 15.30 Giochi di intervallo Domenica 09:30 Visita a piedi 11.00 Mercato locale tutto il giorno con intrattenimento musicale del gruppo "Samba Ni ô" 13.30 Concerto del gruppo "Dinamik Orchestre Ingresso libero Organizzato dai Giovani agricoltori di Landivy, dal Comice agricole e dal Comitato del Festival di Désertines