Foire aux Mesles – 12-10-2026 – Le Veurdre

Foire primée aux chevaux ( Percherons, Ardennais, Comtois), porcs et ovins. Exposants ouvert à tous (emplacement gratuit) – marché local, buvette, restauration sur le champ de foire.

Prize Fair featuring horses (Percherons, Ardennais, Comtois), pigs, and sheep. Open to all exhibitors (free booths) — local market, refreshment stand, and food service on the fairgrounds.

Preisverleihung auf der Pferdemesse (Percherons, Ardenner, Comtois), Schweine und Schafe. Aussteller sind alle willkommen (kostenloser Standplatz) – lokaler Markt, Erfrischungsbar, Gastronomie auf dem Messegelände.

Prijsuitreiking op de paardenbeurs (Percherons, Ardennais, Comtois), varkens en schapen. Open voor alle exposanten (gratis standplaats) – lokale markt, drankstand, eetgelegenheden op het beursterrein.

Feria de caballos (Percherones, Ardeneses, Comtois), cerdos y ovejas. Abierta a todos los expositores (parcela gratuita) —mercado local, bar y servicio de restauración en el recinto ferial.

Fiera con premiazione di cavalli (Percheron, Ardennesi, Comtois), suini e ovini. Aperta a tutti gli espositori (spazio gratuito) – mercatino locale, bar, ristorazione nell’area della fiera.