Description
La commune de Boisseuil organise les 40 ans de la Fête aux escargots avec au programme, en plus des festivités habituelles (fête foraine, vente d'escargots, démonstrations culinaires, balade pédestre, exposants…), un concert gratuit en plein air le vendredi, dès 21 H, de Patrick Sébastien. Le samedi soir, un spectacle son et lumière avec 200 drones vous sera proposé. Le dimanche après-midi, dès 15H30, les chanteurs de la Star Academy et The Voice animeront les festivités en plein air. Informations complémentaires auprès de la ville (en lien).
English
The commune of Boisseuil is organizing the 40th anniversary of the Fête aux Escargots (Snail Festival), with the usual festivities (funfair, snail sales, culinary demonstrations, walking tours, exhibitors…) plus a free open-air concert by Patrick Sébastien on Friday, from 9 pm. On Saturday evening, a sound and light show featuring 200 drones. On Sunday afternoon, from 3:30 p.m., singers from Star Academy and The Voice will enliven the open-air festivities. Further information from the town (link).
Deutsch
Die Gemeinde Boisseuil organisiert das 40-jährige Jubiläum des Schneckenfests. Auf dem Programm steht neben den üblichen Festivitäten (Jahrmarkt, Schneckenverkauf, Kochvorführungen, Spaziergang, Aussteller…) ein kostenloses Open-Air-Konzert am Freitag ab 21 Uhr mit Patrick Sébastien. Am Samstagabend wird Ihnen eine Ton- und Lichtshow mit 200 Drohnen geboten. Am Sonntagnachmittag ab 15.30 Uhr werden die Sänger der Star Academy und The Voice die Open-Air-Feierlichkeiten moderieren. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadt (Link).
Dutch
De gemeente Boisseuil organiseert de 40e verjaardag van het slakkenfestival, met de gebruikelijke festiviteiten (kermis, slakkenverkoop, kookdemonstraties, wandelingen, kraampjes, enz.) en een gratis openluchtconcert door Patrick Sébastien op vrijdag vanaf 21.00 uur. Op zaterdagavond is er een klank- en lichtshow met 200 drones. Op zondagmiddag, vanaf 15.30 uur, zullen de zangers van Star Academy en The Voice de openluchtfestiviteiten opluisteren. Neem voor meer informatie contact op met de stad (link).
Español
El municipio de Boisseuil organiza el 40º aniversario de la Fiesta del Caracol, con los festejos habituales (parque de atracciones, venta de caracoles, demostraciones de cocina, paseos, puestos, etc.) y un concierto gratuito al aire libre de Patrick Sébastien el viernes a partir de las 21.00 h. El sábado por la noche habrá un espectáculo de luz y sonido con 200 drones. El domingo por la tarde, a partir de las 15.30 horas, los cantantes de Star Academy y The Voice animarán la fiesta al aire libre. Para más información, póngase en contacto con la ciudad (enlace).
Italiano
Il comune di Boisseuil organizza il 40° anniversario della Sagra della Lumaca, con i consueti festeggiamenti (luna park, vendita di lumache, dimostrazioni di cucina, passeggiate, bancarelle, ecc.) e un concerto gratuito all'aperto di Patrick Sébastien, venerdì dalle 21.00. Sabato sera si terrà uno spettacolo di suoni e luci con 200 droni. Domenica pomeriggio, dalle 15.30, i cantanti di Star Academy e The Voice animeranno i festeggiamenti all'aperto. Per ulteriori informazioni, contattare il Comune (link).