Feux d’artifice Valoreille – 19-07-2025 – Valoreille

Les membres de l’association LES MONTOREILLES sont heureux de vous informer de leur repas en extérieur sous chapiteau suivi d’un feu d’artifice. Repas sur réservation obligatoire. Buvette ouverte à tous. Feux vers 23h. Nous vous attendons nombreux.

The members of the LES MONTOREILLES association are pleased to inform you of their outdoor meal under a marquee followed by fireworks. Meals must be booked in advance. Refreshment bar open to all. Fireworks around 11pm. We look forward to seeing you there.

Die Mitglieder des Vereins LES MONTOREILLES freuen sich, Sie über ihr Essen im Freien unter einem Zeltdach mit anschließendem Feuerwerk informieren zu können. Für das Essen ist eine Reservierung erforderlich. Getränkeausschank für alle geöffnet. Feuer gegen 23 Uhr. Wir erwarten Sie zahlreich.

De leden van de vereniging LES MONTOREILLES informeren je graag over hun maaltijd in de open lucht onder een tent, gevolgd door een vuurwerk. De maaltijden moeten van tevoren worden gereserveerd. Versnaperingsbar open voor iedereen. Vuurwerk rond 23.00 uur. We kijken uit naar je komst.

Los miembros de la asociación LES MONTOREILLES tienen el placer de informarle de su comida al aire libre bajo una carpa seguida de un espectáculo de fuegos artificiales. Las comidas deben reservarse con antelación. Bar abierto a todos. Fuegos artificiales hacia las 23.00 h. Le esperamos.

I membri dell'associazione LES MONTOREILLES sono lieti di informarvi del loro pasto all'aperto sotto un tendone seguito da uno spettacolo pirotecnico. I pasti devono essere prenotati in anticipo. Bar aperto a tutti. Fuochi d'artificio intorno alle 23.00. Ci auguriamo di vedervi lì.