Feu d'artifice et Bal populaire – Fête Nationale du 14 juillet – 14-07-2025 – Le Cellier

Un groupe de musique rythmera cette soirée qui se clôturera, à la tombée de la nuit, par un feu d’artifice en musique sur la Loire. À la tombée de la nuit, retrouvez le tir du feu d'artifice sonorisé sur la Loire. Entrée gratuite – Bar et restauration sur place Parking : allée du château de Clermont (parking PMR en bas de la route menant à Beau Rivage). De 19h à 00h30 : navettes pour véhiculer le public du parking à l’entrée de Beau Rivage et vice-versa.

A live band will set the rhythm for the evening, which will end with a musical fireworks display over the Loire at dusk. At dusk, watch the fireworks over the Loire River. Free admission – Bar and catering on site Parking: allée du château de Clermont (PMR parking at the bottom of the road leading to Beau Rivage). From 7 p.m. to 12:30 a.m.: shuttles to and from the parking lot to the Beau Rivage entrance.

Eine Musikgruppe wird den Rhythmus des Abends bestimmen, der bei Einbruch der Dunkelheit mit einem Feuerwerk mit Musik über der Loire endet. Bei Einbruch der Dunkelheit können Sie das Feuerwerk mit Musik über der Loire erleben. Freier Eintritt – Bar und Restaurant vor Ort Parkplatz: allée du château de Clermont (Parkplatz für Behinderte am Ende der Straße, die zum Beau Rivage führt). Von 19 Uhr bis 00:30 Uhr: Shuttlebusse, die das Publikum vom Parkplatz zum Eingang von Beau Rivage und wieder zurück bringen.

Een liveband zet de toon voor de avond, die wordt afgesloten met een muzikaal vuurwerk boven de Loire bij zonsondergang. Bekijk bij het vallen van de avond het vuurwerk boven de Loire. Gratis toegang – Bar en catering ter plaatse Parkeerplaats: allée du château de Clermont (PRM-parkeerplaats onderaan de weg die naar Beau Rivage leidt). Van 19u tot 12u30: pendeldienst brengt mensen van de parking naar de ingang van Beau Rivage en terug.

Una banda en directo pondrá ritmo a la velada, que concluirá con un espectáculo musical de fuegos artificiales sobre el Loira al anochecer. Al anochecer, asista al espectáculo de fuegos artificiales sobre el Loira. Entrada gratuita – Bar y restauración in situ Aparcamiento: allée du château de Clermont (aparcamiento PMR al final de la carretera que lleva al Beau Rivage). De 19.00 a 24.30 h: autobuses lanzadera para llevar y traer a los visitantes del aparcamiento a la entrada del Beau Rivage.

Una band dal vivo darà il ritmo alla serata, che si concluderà con uno spettacolo pirotecnico musicale sulla Loira al tramonto. Al tramonto, assistete allo spettacolo pirotecnico sulla Loira. Ingresso libero – Bar e ristorazione in loco Parcheggio: allée du château de Clermont (parcheggio PRM in fondo alla strada che porta al Beau Rivage). Dalle 19.00 alle 12.30: bus navetta per accompagnare le persone dal parcheggio all'ingresso del Beau Rivage e viceversa.