Description
Nous vous avions promis une surprise : la voici !
Dès 17h, le Comité mettra à votre disposition un stand décoré spécial Saint-Valentin et vous offrira la photo de vos rêves !
Sur place, vente de crêpes & boissons, vin chaud et chocolat chaud.
Feu d'artifice à 18h30.
English
We promised you a surprise: here it is!
From 5pm onwards, the Committee will have a stand decorated especially for Valentine's Day and will be offering you the photo of your dreams!
Pancakes and drinks for sale, mulled wine and hot chocolate.
Fireworks at 6.30pm.
Deutsch
Wir haben Ihnen eine Überraschung versprochen: Hier ist sie!
Ab 17 Uhr stellt Ihnen das Komitee einen speziell für den Valentinstag dekorierten Stand zur Verfügung und schenkt Ihnen das Foto Ihrer Träume!
Vor Ort: Verkauf von Crêpes & Getränken, Glühwein und heißer Schokolade.
Feuerwerk um 18:30 Uhr.
Dutch
We hebben je een verrassing beloofd: hier is hij!
Vanaf 17.00 uur heeft het comité een speciaal voor Valentijnsdag versierde stand en kun je er de foto van je dromen laten maken!
Pannenkoeken en drankjes te koop, glühwein en warme chocolademelk.
Vuurwerk om 18.30 uur.
Español
Te prometimos una sorpresa: ¡aquí la tienes!
A partir de las 17.00 horas, el Comité dispondrá de un stand decorado especialmente para San Valentín y le ofrecerá la foto de sus sueños
Venta de tortitas y bebidas, vino caliente y chocolate caliente.
Fuegos artificiales a las 18.30 h.
Italiano
Vi avevamo promesso una sorpresa: eccola!
A partire dalle 17.00, il Comitato avrà uno stand decorato appositamente per San Valentino e vi offrirà la foto dei vostri sogni!
Vendita di frittelle e bevande, vin brulé e cioccolata calda.
Fuochi d'artificio alle 18.30.